Chapter 81

ریښتینۍ خبرې ښکلي نه دي

Quick Answer

دا باب وایي چې ریښتینې خبرې تل ښکلي ندي او ښکلي خبرې تل ریښتینې ندي. حکیم خپل ځان نه راټولوي، بلکې ورکوي او ډیر کیږي.

Key Concepts

  • 不积
  • 不争

Cite This Chapter

Laozi, Tao Te Ching, Chapter 81, "ریښتینۍ خبرې ښکلي نه دي", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ps/chapters/81/

Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.

信言不美,美言不信。善者不辩,辩者不善。知者不博,博者不知。
圣人不积,既以为人己愈有,既以与人己愈多。
天之道,利而不害;圣人之道,为而不争。
ریښتینۍ خبرې ښکلي نه دي، ښکلي خبرې ریښتینې نه دي. نیکان مناظره نه کوي، مناظره کوونکي نیکان نه دي. پوهاند ډیر نه زده کوي، ډیر زده کوونکي پوهاند نه دي.
حکیم ذخیره نه کوي، خو کله چې د نورو لپاره کار کوي، خپل ځان ډیر غنی کوي. کله چې ورکوي، خپل ځان ډیر کوي.
د آسمان لار ګټه رسوي مګر تاوان نه اچوي. د حکیم لار عمل کوي مګر مناظره نه کوي.

ژوره غور

د دې باب موضوع څه ده؟

دا باب وایي چې ریښتینې خبرې تل ښکلي ندي او ښکلي خبرې تل ریښتینې ندي. حکیم خپل ځان نه راټولوي، بلکې ورکوي او ډیر کیږي.

دا زما سره څنګه اړه لري؟

زما په ژوند کې زه تل هڅه کوّم چې ښکلي خبرې ووایم، خو دا باب ما ته وایي چې ریښتینوالی مهم دی، نه ښکلا.

نن باید څه وکړم؟

نن به هڅه وکړم چې ریښتینۍ واوړم، که څو هم ښکلي صدا نه وي.

اړوند فصلونه

زما فکر

دا فصل تاسو کې څه الهام ورکوي؟ تاسو به یې څنګه примен کړئ؟

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →