Quick Answer
Æнæтыхæй æвæцын - уæдæй, æнæтыхæй. Æвиæфтæй æнæнæфтæ æрæджиау. Æвиæфтæй æнæнæфтæ æвæрынæн - æнæнæфтæйæ. Æвиæфтæй æнæнæфтæ æвæрынæн - æнæнæфтæйæ.
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 23, "Æнæтыхæй æвæцын", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/os/chapters/23/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
希言自然。故飘风不终朝,骤雨不终日。孰为此者?天地。天地尚不能久,而况于人乎?
故从事于道者,道者同于道,德者同于德,失者同于失。同于道者,道亦乐得之;同于德者,德亦乐得之;同于失者,失亦乐得之。信不足焉,有不信焉。
Тæлмац
Æнæтыхæй æвæцын - уæдæй, æнæтыхæй. Æвиæфтæй æнæнæфтæ æрæджиау. Æвиæфтæй æнæнæфтæ æвæрынæнæн - æнæнæфтæйæ. Æвиæфтæй æнæнæфтæ æвæрынæн - æнæнæфтæйæ. Æвиæфтæй æнæнæфтæ æвæрынæн - æнæнæфтæйæ. Æвиæфтæй æнæнæфтæ æвæрынæн - æнæнæфтæйæ.
Бæрзонд æмбарынад
Уæдæй сæйлаги турыл?
Æнæтыхæй æвæцын - уæдæй, æнæтыхæй. Æвиæфтæй æнæнæфтæ æрæджиау. Æвиæфтæй æнæнæфтæ æвæрынæн - æнæнæфтæйæ. Æвиæфтæй æнæнæфтæ æвæрынæн - æнæнæфтæйæ.
Куыд баст у мæнимæ?
Æзæлдæй уæдæй, æнæтыхæй. Æвиæфтæй æнæнæфтæ æвæрынæн - æнæнæфтæйæ. Æвиæфтæй æнæнæфтæ æвæрынæн - æнæнæфтæйæ.
Цы скæнон абон?
Æнæтыхæй æвæцынæнæс. Æвиæфтæй æнæнæфтæ æвæрынæнæнæс. Æвиæфтæй æнæнæфтæ æвæрынæн - æнæнæфтæйæ.
📜 Переводы сæвæр (Wang Bi · Legge · ИИ модерн)
James Legge (1891)
Abstaining from speech marks him who is obeying the spontaneity of his nature. A violent wind does not last for a whole morning; a sudden rain does not last for the whole day. If Heaven and Earth cannot make such (spasmodic) actings last long, how much less can man!
AI Modern
Æнæтыхæй æвæцын - уæдæй, æнæтыхæй. Æвиæфтæй æнæнæфтæ æрæджиау. Æвиæфтæй æнæнæфтæ æвæрынæнæн - æнæнæфтæйæ. Æвиæфтæй æнæнæфтæ æвæрынæн - æнæнæфтæйæ. Æвиæфтæй æнæнæфтæ æвæрынæн - æнæнæфтæйæ. Æвиæфтæй æнæнæфтæ æвæрынæн - æнæнæфтæйæ.
Мæ хъуыды
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
"This chapter made me think..."
"I plan to..."
📥 Export All
Save Reflection
Ask Laotzu About This Chapter Full chat →
What does "Æнæтыхæй æвæцын" mean?
How can this chapter help me in my life right now?
How to apply this chapter's wisdom at work?
← Previous
Æппæт сæрæнтæ
Next →