Chapter 33

Æнæхимæ зонын — æнæфсид у

自知 自胜 知足 不朽

Original

知人者智，自知者明。胜人者有力，自胜者强。知足者富，强行者有志。不失其所者久，死而不亡者寿。

Тæлмац

Æнæгæн зонын — æнæфсидæн. Æнæхи ææ зонын — æнæфсидæн. Æнæгæн æфсымæр кæнын — хъæлæс у. Æнæхи æфсымæр кæнын — хъæлæсдæр у. Æнæхæсæг у — фыдæлтæ. Æнæхи æрæвæрæнæй сæрæйæг — æнææмæлæн у. Æнæ дæ æнæхи æмæ зæлæн — дæрæхсæн у. Æмæ æлгæ ’хсæн æнæ амарæг — æндæрæх у.

Бæрзонд æмбарынад

Уæдæй сæйлаги турыл?

Æнæгæн зонын — æнæфсидæн, æмæ æнæхи зонын — æнæфсидæн. Æнæгæн æфсымæр кæнынæн хъæлæс хъæуы, æмæ æнæхи æфсымæр кæнынæн — хъæлæсдæр. Æнæхæсæг у — фыдæлтæ. Æнæхи æрæвæрæнæй сæрæйæг — æнææмæлæнæн. Æнæхи æмæ зæлæнæн — æнæ æфхæрынæн. Æлгæ ’хсæн æнæ амарæг — æндæрæх у.

Куыд баст у мæнимæ?

Æз зонын, ææ æнæфсид — æнæхи зонынæй æмбæлы. Æнæгæн æфсымæр кæнынæн хъæлæс хъæуы, æмæ æнæхи æфсымæр кæнынæн — хъæлæсдæр. Æнæхæсæг у — фыдæлтæ — уый дзырдуатæй æмæ æнæхæсæгæй дæр æмбæлы. Æнææмæлæнæн æнæ æфхæрынæй æмæ æнæхи æмæ зæлæнæй æмбæлы.

Цы скæнон абон?

Ацы боны æз хъæуы æнæхи зонынæн æмæ æнæхи æфсымæр кæнынæн. Æнæхи æрæвæрæнæй сæрæйæн æмæ æнæхæсæгæй фыдæлтæ зæлæнынæн. Æнæ æфхæрынæн æмæ æнæхи æмæ зæлæнæн æнææмæлæнæн.

Баст сæрæнтæ

10 Æндæрæг æмæ Сæрмагонд Базынын 44 Ном æмæ бинонтæ 46 Дæлбартæн ис хæхтæ 54 Æнæтæрæхсæг бæзджын фæрæз

Мæ хъуыды

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →