Quick Answer
Æнæтыхæй æвæцын - уæдæй, æнæтыхæй. Æвиæфтæй æнæнæфтæ æрæджиау. Æвиæфтæй æнæнæфтæ æвæрынæн - æнæнæфтæйæ. Æвиæфтæй æнæнæфтæ æвæрынæн - æнæнæфтæйæ.
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 24, "Æнæтыхæй æвæцын", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/os/chapters/24/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
企者不立,跨者不行。自见者不明,自是者不彰,自伐者无功,自矜者不长。
其在道也,曰余食赘行。物或恶之,故有道者不处。
Тæлмац
Æнæтыхæй æвæцын - уæдæй, æнæтыхæй. Æвиæфтæй æнæнæфтæ æрæджиау. Æвиæфтæй æнæнæфтæ æвæрынæн - æнæнæфтæйæ. Æвиæфтæй æнæнæфтæ æвæрынæн - æнæнæфтæйæ. Æвиæфтæй æнæнæфтæ æвæрынæн - æнæнæфтæйæ. Æвиæфтæй æнæнæфтæ æвæрынæн - æнæнæфтæйæ.
Бæрзонд æмбарынад
Уæдæй сæйлаги турыл?
Æнæтыхæй æвæцын - уæдæй, æнæтыхæй. Æвиæфтæй æнæнæфтæ æрæджиау. Æвиæфтæй æнæнæфтæ æвæрынæн - æнæнæфтæйæ. Æвиæфтæй æнæнæфтæ æвæрынæн - æнæнæфтæйæ.
Куыд баст у мæнимæ?
Æзæлдæй уæдæй, æнæтыхæй. Æвиæфтæй æнæнæфтæ æвæрынæн - æнæнæфтæйæ. Æвиæфтæй æнæнæфтæ æвæрынæн - æнæнæфтæйæ.
Цы скæнон абон?
Æнæтыхæй æвæцынæнæс. Æвиæфтæй æнæнæфтæ æвæрынæнæнæс. Æвиæфтæй æнæнæфтæ æвæрынæн - æнæнæфтæйæ.
📜 Переводы сæвæр (Wang Bi · Legge · ИИ модерн)
James Legge (1891)
He who stands on his tiptoes does not stand firm; he who stretches his legs does not walk (easily). (So), he who displays himself does not shine; he who asserts his own views is not distinguished; he who vaunts himself does not find his merit acknowledged; he who is self-conceited has no superiority allowed to him.
AI Modern
Æнæтыхæй æвæцын - уæдæй, æнæтыхæй. Æвиæфтæй æнæнæфтæ æрæджиау. Æвиæфтæй æнæнæфтæ æвæрынæн - æнæнæфтæйæ. Æвиæфтæй æнæнæфтæ æвæрынæн - æнæнæфтæйæ. Æвиæфтæй æнæнæфтæ æвæрынæн - æнæнæфтæйæ. Æвиæфтæй æнæнæфтæ æвæрынæн - æнæнæфтæйæ.
Мæ хъуыды
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
"This chapter made me think..."
"I plan to..."
📥 Export All
Save Reflection
Ask Laotzu About This Chapter Full chat →
What does "Æнæтыхæй æвæцын" mean?
How can this chapter help me in my life right now?
How to apply this chapter's wisdom at work?
← Previous
Æппæт сæрæнтæ
Next →