Chapter 18

ठूलो बाटोको परित्याग

Quick Answer

यो अध्याय भन्छ कि समाजमा हामीले जुन मूल्यहरूको प्रशंसा गर्छौं - जस्तै करुणा, निष्ठा, पितृभक्ति - ती वास्तवमा तब देखिन्छन् जब केही गलत हुन्छ। जब मानिसहरू सीधा बाटोमा हुन्छन्, ती मूल्यहरूको आवश्यकता नै हुँदैन।

Key Concepts

  • 大道
  • 仁义
  • 社会退化

Cite This Chapter

Laozi, Tao Te Ching, Chapter 18, "ठूलो बाटोको परित्याग", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ne/chapters/18/

Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.

大道废,有仁义;智慧出,有大伪;六亲不和,有孝慈;国家昏乱,有忠臣。
ठूलो बाटो परित्यागिएपछि मात्र करुणा र धर्म हुन्छ; जब ज्ञान आउँछ, ठूलो कपट पनि आउँछ; जब छैठौं आफन्तहरूमा मेल हुँदैन, तब भक्ति र पितृभक्ति देखिन्छ; जब देश अराजकतामा हुन्छ, तब निष्ठावान् मन्त्रीहरू देखिन्छन्।

गहिरो चिन्तन

यो अध्याय के बारेमा छ?

यो अध्याय भन्छ कि समाजमा हामीले जुन मूल्यहरूको प्रशंसा गर्छौं - जस्तै करुणा, निष्ठा, पितृभक्ति - ती वास्तवमा तब देखिन्छन् जब केही गलत हुन्छ। जब मानिसहरू सीधा बाटोमा हुन्छन्, ती मूल्यहरूको आवश्यकता नै हुँदैन।

यो मसँग कसरी सम्बन्धित छ?

मेरो जीवनमा पनि यो देखिन्छ - जब म सीधा र स्वाभाविक हुन्छु, मलाई अरूको प्रशंसा वा स्वीकृति चाहिँदैन। तर जब म कुनै कुरामा चुक्छु, तब मात्र म पछुताउँछु र सुधार खोज्छु।

आज मैले के गर्नुपर्छ?

आज म आफ्नो दैनिक जीवनमा कृत्रिमता र देखावटी व्यवहारबाट बच्नेछु। म स्वाभाविक र सरल हुनेछु, कुनै कुरा देखाउनको लागि होइन। जब केही राम्रो हुन्छ, म त्यसलाई प्रशंसाको रूपमा हेर्नेछु, तर त्यसको लागि कोही दोषी नभएको बुझ्नेछु।

सम्बन्धित अध्यायहरू

मेरो चिन्तन

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →