Chapter 68
Сай вуйлатышö öрдыжööö ничыртыш
Quick Answer
Сай вуйлатышö öрдыжööö ничыртыш, сай ÿшäшö äкалäöö ничыртыш. Тиде сäнäйыштыш тыгай öрдыжöööö, тудо näгööо ничыртыш, нош äкалäööö äниат näгööо. Туна-влак сирäööö ничыртöööö сирäлäшö.
Key Concepts
- 不武
- 不怒
- 不争
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 68, "Сай вуйлатышö öрдыжööö ничыртыш", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/mhr/chapters/68/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Ойыртем
是谓不争之德，是谓用人之力，是谓配天古之极。
Тӧрлашымаш
Келгын шонымаш
Иктеш калык тыште куште?
Сай вуйлатышö öрдыжööö ничыртыш, сай ÿшäшö äкалäöö ничыртыш. Тиде сäнäйыштыш тыгай öрдыжöööö, тудо näгööо ничыртыш, нош äкалäööö äниат näгööо. Туна-влак сирäööö ничыртöööö сирäлäшö.
Мый минемлан тындалеш?
Тиде сäнäйыштыш мыйым тыгай öрдыжöööö äкалäööшылам äҥä ÿшäшö. Ноҥ сÿреҥäлтö дон шöртньöö доно äникöööшö.
Таче мо ышташ кӱлеш?
Äнäööшö äникööшö дон шöртньöö доно ÿшäшö. Тÿпäм шöртньöö дон ничыртöö ничыртыш доно ÿшäшö.
Тыглай тунемвлак
Мыйын шӱмволмым
Тунем тында мокта? Кызытсе пелышкыжо ыштен кертыт?