Ruximon 78
Man B'ayil Ta Jun Chikopil Tx'otx' Chu'j Ka'ij Awan
Tatz'ib'än
弱之胜强，柔之胜刚，天下莫不知，莫能行。
是以圣人云：受国之垢是谓社稷主，受国不祥是为天下王。正言若反。
K'utb'äl
K'utb'il nima'q
¿Mas la xb'an chilaweq?
Man b'ayil ta jun chikopil tx'otx' chu'j a'wan ka'ij, ma tiquij ta xk'ij. Ja ka'ij xb'an nimqil, ja a'wan xb'an b'ayil. Ma b'an ta che chi qawuj, ma b'an ta xu'ji. Ja q'ijil xb'ij che, ja jun xb'an chawe ja b'ayil jun nim wuj, yaja q'ijil ja nim wuj. Tzij q'ijil, kyij b'ayil xb'ij.
Naq'ij ri k'utb'äl
Nujap kub'il che a'wan b'anem, ma b'an ta tze ka'ij. Nujap kyib'il che tx'otx', xqatzij jachb'il we che tze. Nujap xnuq'ij b'ayil, xk'ij ta chi jachb'il, yaja b'ayil xk'ij xqatzij nimqil. Ja tzij q'ijil kyij b'ayil xb'ij, nujap ye' we.
Kin b'an tane' q'ij?
Ma b'an ta tze ka'ijil xu'ji. Jachb'il we che tze, xqatzij a'wanem. Nujap maq'ij chawe junoq, xqatzij b'anem. Ja jun xk'ij xu'ji q'ijil, ja a'wan xb'an nimqil. B'ij chawe tzij q'ijil che tx'otx'.
K'utb'äl k'utb'ik
Nuwikb'al
K'utb'äl xk'utb'ij chawäch? Katk'utb'ej wawe chuqa' chawäch?