Ruximon 36
Yet chonklaj te sik'um, yanil yojtzi yet tx'ol te sol
Quick Answer
Tzet chonklaj te sik'um, yanil toxol te sol. Tzet sutij, yanil kuatij. Tzet q'uejbilal, yanil ja'bilal. Tzet sik'b'ilal, yanil ya'b'ilal. Tojwal te yak'oj te nimokil yilal yet te sik'um yek'tzil yet te kuatij. Kay man chonklajok yuj te ya'jal, yaja' toxol te yak'oj te q'ijtjbilal.
Key Concepts
- 微明
- 柔弱
- 刚强
- 阴阳
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 36, "Yet chonklaj te sik'um, yanil yojtzi yet tx'ol te sol", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/mam/chapters/36/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Tatz'ib'än
柔弱胜刚强。鱼不可脱于渊,国之利器不可以示人。
K'utb'äl
K'utb'il nima'q
¿Mas la xb'an chilaweq?
Tzet chonklaj te sik'um, yanil toxol te sol. Tzet sutij, yanil kuatij. Tzet q'uejbilal, yanil ja'bilal. Tzet sik'b'ilal, yanil ya'b'ilal. Tojwal te yak'oj te nimokil yilal yet te sik'um yek'tzil yet te kuatij. Kay man chonklajok yuj te ya'jal, yaja' toxol te yak'oj te q'ijtjbilal.
Naq'ij ri k'utb'äl
Yanil yojtzi yet tojwal te sik'um yek'tzil yet te kuatij. Tojwal te yak'oj te nimokil yilal man yilab'ojok. Q'ijtjbilal yanil yilal yek'tzil yet te sik'um yek'tzil yet te kuatij. Man chonklajok yet yoj yak' te yak'oj te nimokil yilal.
Kin b'an tane' q'ij?
Yet q'ij, man xtojwal yinjatok te kuatij yuj smulxil, yaja' yak'oj te sik'um yet yoj yak'oj. Yojtzi yet tojwal te sik'um yek'tzil yet te kuatij. Yak'ojb'ej te yak'oj te nimokil yilal yet man yilab'ojok.
K'utb'äl k'utb'ik
Nuwikb'al
K'utb'äl xk'utb'ij chawäch? Katk'utb'ej wawe chuqa' chawäch?