Ruximon 2
Nima q'ij qatz'on cheche'n q'ij
Tatz'ib'än
天下皆知美之为美，斯恶已；皆知善之为善，斯不善已。
故有无相生，难易相成，长短相较，高下相倾，音声相和，前后相随。
是以圣人处无为之事，行不言之教；万物作焉而不辞，生而不有，为而不恃，功成而弗居。夫唯弗居，是以不去。
故有无相生，难易相成，长短相较，高下相倾，音声相和，前后相随。
是以圣人处无为之事，行不言之教；万物作焉而不辞，生而不有，为而不恃，功成而弗居。夫唯弗居，是以不去。
K'utb'äl
Nima q'ij ximon q'ij, b'ala cheche'n q'ij. Nima q'ij qatz'on q'ij, b'ala ximon q'ij. Ximon q'iij kuk'un b'ala, qatz'etik kuyojil b'ala. Qatzu'n q'iij qak'ul q'iij, qatzuk q'iij qatz'on q'iij. Kyaqil q'iij qatz'etik b'ala ximon. Jun q'ij kyu'ne'j b'ixnaqil ximon, majx qatzuk. Jun b'ixnaqil wachil b'ala qak'ul, qatzon b'ala ximon. Jun b'ixnaqil qatzu'n b'ala qak'ul, majx qatzuk. Qatzu'n q'ij qak'ul, qa'wan b'ala qatz'etik, qatzyin b'ala qatz'etik, ximon b'ala qak'ul. Majx qatzu'n wu'ne'j, ximon ximon qak'ul qatzu'n q'ij qak'ul.
K'utb'il nima'q
¿Mas la xb'an chilaweq?
Ximon q'ij kuk'un b'ala nima q'ij. Qatzon q'ij kuyoj b'ala ximon q'ij. Kyaqil b'ala qatz'etik ximon q'iij kuk'un b'ala. Jun q'ij kyu'ne'j b'ixnaqil ximon q'ij, qa'wan b'ala qatz'etik, qatzu'n b'ala qak'ul, ximon b'ala qak'ul.
Naq'ij ri k'utb'äl
Qatzon cheche'n q'ij qatzuk, ximon q'ij qak'ul. Qatzon q'ij qa'wan, qak'ul q'ij b'ala qa'wan. Majx qatzuk b'ala qa'wan, ximon b'ala qak'ul.
Kin b'an tane' q'ij?
Qatzu'n jun q'ij b'ala qak'ul majx qatzon q'ij. Qa'wan b'ala ximon q'ij qatz'etik, majx qatzon b'ala qatz'etik. Qatzu'n b'ala qak'ul ximon q'ij, majx qatzuk.
K'utb'äl k'utb'ik
Nuwikb'al
K'utb'äl xk'utb'ij chawäch? Katk'utb'ej wawe chuqa' chawäch?