Chapter 3
Ta' Ancong Ato' Se Raksa
Quick Answer
Tao Te Ching Chapter 3: Ta' Ancong Ato' Se Raksa. Read the original Chinese, translation, AI reflection, key concepts, and citation guidance.
Key Concepts
- 无为
- 治国
- 欲望
- 简朴
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 3, "Ta' Ancong Ato' Se Raksa", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/mad/chapters/3/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
不尚贤，使民不争；不贵难得之货，使民不为盗；不见可欲，使民心不乱。
是以圣人之治，虚其心，实其腹，弱其志，强其骨。常使民无知无欲，使夫智者不敢为也。为无为，则无不治。
是以圣人之治，虚其心，实其腹，弱其志，强其骨。常使民无知无欲，使夫智者不敢为也。为无为，则无不治。
Tarjamah
Ta' ancong ato' se raksa, mon agemma ra'aja ta' adu-adu; ta' ancong sarana se takone, mon agemma ra'aja ta' amales; ta' alabi se seyeng, mon agemma ra'aja ta' amelon. Ka sepona, se alus e mokole: ngossana budina, padiana pattenga, lawanna rassa se telo, sarangenna tala. Ka se alus e mokole, agemma ra'aja ta' elmoa, ta'肯欲; ka se seyeng e ta' osnga' koa, ta' oyagi. Mokoa se ta' alako, mon ta' osnga' koa, ta' anrong.
Renungan Dâlem
Bab-bab Sabhân
Renungan Sengko'
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?