Chapter 35
Laikytis Didžiojo Paveikslo
Quick Answer
Ką šis skyrius sako: Laikydamiesi Didžiojo Paveikslo – Tao – žmonės randa kelią į ramybę ir saugumą. Tao yra nepastebimas, bekvapis ir beskonis, tačiau jo nauda yra beribė. Materialūs dalykai patenkina tik laikinai, o Tao teikia ilgalaikę ramybę.
Key Concepts
- 大象
- 淡
- 用之不既
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 35, "Laikytis Didžiojo Paveikslo", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/lt/chapters/35/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
乐与饵，过客止。道之出口，淡乎其无味，视之不足见，听之不足闻，用之不足既。
Vertimas
Gilus apmąstymas
Apie ką šis skyrius?
Ką šis skyrius sako: Laikydamiesi Didžiojo Paveikslo – Tao – žmonės randa kelią į ramybę ir saugumą. Tao yra nepastebimas, bekvapis ir beskonis, tačiau jo nauda yra beribė. Materialūs dalykai patenkina tik laikinai, o Tao teikia ilgalaikę ramybę.
Kaip tai susiję su manimi?
Kaip tai siejasi su mano gyvenimu: Dažnai gaudomas šiuolaikinių pramogų ir materialaus turto, pamirštu ieškoti gilesnės prasmės. Šis įstatymas kviečia atrasti paprastumą ir ramybę, kuri pranoksta paviršutinišką pasitenkinimą.
Ką turėčiau daryti šiandien?
Praktinis veiksmas šiandien: Vienai valandai atsitraukite nuo ekranų ir materialių dalykų. Išeikite į gamtą, stebėkite ir klausykite, leisdami sau tiesiog būti ramybėje.
Susiję skyriai
Mano apmąstymas
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?