Nakomaki na banzanza ya nzoto koleka bato banso na bango. Ndakisa eye ekomami te ndingisa ete ngayi ekoki kozala mosusu moko na mboka. Nakomaki kolanda mpe kokima te, kasi kokende nde ngayi.
Nasengeli kosala nini lelo?
Keba bino ndenge nde bato basusu baye bazali na bino bayebani mboka. Tala na bisika biye bino bopakaki te. Linga lisusu l力和 lokuta, mpe kolanda te bino bolongolani na bango.
Scholars of the highest class, when they hear about the Tao, earnestly carry it into practice. Scholars of the middle class, when they have heard about it, seem now to keep it and now to lose it. Scholars of the lowest class, when they have heard about it, laugh greatly at it. If it were not (thus) laughed at, it would not be fit to be the Tao. The Tao is hidden, and has no name; but it is the Tao which is skilful at imparting (to all things what they need) and making them complete.
AI Modern
Moto mususu yebanaka mboka, akosalaka yango na nguba; moto mosusu yebanaka yango, akotika yango te to akozela te; moto mobimba yebanaka yango, aklekola yango. Bato tondaki koyekola yango te, mboka emonani te. Boye bibengelami lizalaka bongo: Yeye aboyaki mboka, akomamaki te; yeye akendeaka mboka, akozonga libanda ya likolo; yeye akokani mboka, akozali lokola moto azangi kijeka. Nyonso nkembo ekokani ezali lokola libala lito, nyonso ngambu elukami ezali lokola ekeka te, nyonso bobikeli botondi ezali lokola emonani te. Mboka ezalaki ta te, mpe ekokani te kaka, kasi bato banso bazalaki bango na mboka eye.
Makanisi na ngai
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
