Chapter 64

Eló ya libóta ekolí kosálela mpó na koméma

其安易持,其未兆易谋,其脆易泮,其微易散。为之于未有,治之于未乱。
合抱之木,生于毫末;九层之台,起于累土;千里之行,始于足下。
为者败之,执者失之。是以圣人无为故无败,无执故无失。
民之从事,常于几成而败之。慎终如始,则无败事。
是以圣人欲不欲,不贵难得之货;学不学,复众人之所过。以辅万物之自然而不敢为。
Songo ya libóta ekolí mpola ya kosálela; sengo ya táisa eye ekolí mpola ya kobóngola; bomeso ebomí ekolí mpola ya kokabola; biló bi moké bikolí mpola ya kozonga. Sálá mbala mosika ya biló bíkí; lélisa mbala mosika ya makambo manióngoli. Mopanzi o lingílime ebendámá bitomba mwambo moké; esika ya matró ya yíu ekomámá ibó ya mbóna; elongi lya maláta ya libúnga elandámá na妙ike ya maláta maí. Oyo asálákí abomí yangó; oyo alongí ekangámí yangó. Na ngáí, moto mya nkólo akosálákí te wákó abomí te, akokangákí te wákó ekangámí te. Bantu bakosáláká biló bakokwéí nampámba ya komátisa, kasi soki babóngólákí lisoló lokolí mpé na licomína, ekolí te wáabomí biló. Na ngáí, moto mya nkólo abandákí eye bandákí, atiangákí te biló bíkóngá; alumákí eye talumákí, abóngólákí kino Banso báakwéí. Mpo na komekisa solo ya biló bya ntína mpé akosálákí te.

Makanisi ya mozindo

Mokano oyo ekokani nini?

Bakábi bálibóta balobélákí ete biló bíkí bikolí mpola ya kobángela soki moto alongí na nsúwa. Sango lya bíkí ekolí mpola ya kolanda mpé na komekisa biló. Mopanzi monéne ekomámá na妙ike mosúsu; esika ya matró yíu ekomámá na mbóna moké; elongi lya maláta ekomámá na妙ike ya maláta. Moto mya nkólo akosálákí te mpo na komekisa biló, mpé akokangákí te mpo na kokangama.

Ezali na boyokani nini na ngai?

Bokólí nakokúnga ete boméi ekokí kolanda na biló bíkí moké mpé bíkí monéne. Nkámbé ya ngáí nabandákí koyékola biló bíkí ntángana na ntángana, mpé nakokúnga ete lisoló lokolí ekokí kováta biló. Ndamá nkóló nakozala na nsúwa na boméi bwa ngáí mpé nakotángela biló bína bokolí kobóngola mámo.

Nasengeli kosala nini lelo?

Lelo, nakosálá momek moké oyo ekokí komíkela mpótolo wá biló bya ngáí. Nakoandama na妙ike ya maláta maí mpé nakolanda nsúwa na biló bya yóka mpé ya ntína.

Biteni oyo ezali na boyokani

Makanisi na ngai

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →