Chapter 73
Каармандык жана Токтоо
Quick Answer
Бул бөлүм каармандыктын эки жүзү жөнүндө. Бирөө каражатсыз аракет кылуу — бул өлүмгө алып котолот. Экинчиси — каарман болсо да токтоо керек экени — бул турмушту алып келет. Асман жолу алышпашпайт, бирок жеңишет. Ал эч нерсе сүйлөбөйт, бирок жооп берет. Чакырбастан келет, жайланган иш жасайт. Анын тору кеӊ, бирок ар бир нерсени кармайт.
Key Concepts
- 敢
- 不敢
- 天网
- 天之道
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 73, "Каармандык жана Токтоо", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ky/chapters/73/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Оригинал
天之道，不争而善胜，不言而善应，不召而自来，繟然而善谋。天网恢恢，疏而不失。
Котормо
Терең ой жүгүртүү
Бул бөлүм эмне жөнүндө?
Бул бөлүм каармандыктын эки жүзү жөнүндө. Бирөө каражатсыз аракет кылуу — бул өлүмгө алып котолот. Экинчиси — каарман болсо да токтоо керек экени — бул турмушту алып келет. Асман жолу алышпашпайт, бирок жеңишет. Ал эч нерсе сүйлөбөйт, бирок жооп берет. Чакырбастан келет, жайланган иш жасайт. Анын тору кеӊ, бирок ар бир нерсени кармайт.
Бул мага кандай байланышат?
Кээде мен да каарман болуп, тез аракет кылууга умтулам. Бирок бул бөлүм мага токтоону үйрөтөт. Каармандык — бул баш аламан аракет кылуу эмес. Ал каражат менен байланышкан. Мен азыр токтоо жана ойлоно билүү — бул да каармандык экенин түшүнө баштаймы.
Бүгүн эмне кылышым керек?
Бүгүн каарат баш тарткым келгенде, бир аз токтоп, анын каармандыкпы же каражатсыз аракетпи экенин ойлоп көрөйүн. Туура чечим каражаттуу ой жүгүртүүдөн келет.
Байланыштуу бөлүмдөр
Менин ойлорум
Бул бөлүм сизде кандай ilham берет? Аны кантип колдоносуз?