Chapter 1

Айтылышы мүмкүн болгон Жол

道 名 无 有 玄

Оригинал

道可道，非常道；名可名，非常名。
无名天地之始，有名万物之母。
故常无欲，以观其妙；常有欲，以观其徼。
此两者同出而异名，同谓之玄。玄之又玄，众妙之门。

Котормо

Жол айтылышы мүмкүн, бирок ал дайыма Жол эмес; Ат коюу мүмкүн, бирок ал дайыма ат эмес. Атсыз — бул түшүмүн башаты, аттуу — бул баардык нерселердин энеси. Ошондуктан дайыма күүзүнсүз калсаң, анын сыйкырдуулугун көрөсүң; дайыма күүзү бар болсо, анын чегин көрөсүң. Бул экөө бир эле жерден чыккан, бирок ар башка аталат — экөөн тең жин деп атоого болот. Жиндин ичиндеги жин — бардык сыйкырлардын эшиги.

Терең ой жүгүртүү

Бул бөлүм эмне жөнүндө?

Бул бөлүм жөнүндөгү сүйлөм — сөз жана түшүнүктөр жөнүндө. Ал биринчи Жолдун айтылышы мүмкүн экенин, бирок анын чыныгы маанисин сөз менен билдирүү кыйын экенин айтат. Биз ат коёбуз, бирок ат коё албаган нерселер да бар. Бул аттуу жана атсыз түшүмүн эки бетин көрсөтөт — бирөө баардык нерсенин башаты, экинчиси баардык нерсенин апасы.

Бул мага кандай байланышат?

Күнүмдүк жашоодо кээде сөз менен билдире албаган сезимдерим бар. Бул бөлүм мага түшүнүк берет — кээ бир чыныгы нерселер атсыз калат жана алардын мааниси терең. Мен өзүмдүн ойлорумду жана сезимдеримди сөзгө бүрөгөндө дайыма чечим таба албайм — айрым нерселер жөн гана туюм.

Бүгүн эмне кылышым керек?

Бүгүн бир нече мүнөт тынч жерде отуруп, сөз менен билдире албаган нерсени сезүүгө аракет кылгыла. Сөзсүз түшүнүүгө умтулбагыла — жөн гана болсо да, ошол сыйкырдуулукту сез.

Байланыштуу бөлүмдөр

2 Дүйнөнүн жакшыны билгени 14 Көрүнбөгөн, укнулбаган, кармалбаган 25 Бир нерсе болуп калыптанган 42 Жол Бирди Жаратат

Менин ойлорум

Бул бөлүм сизде кандай ilham берет? Аны кантип колдоносуз?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →