Capítulo 60
Gobernar un grande estado
Orixinal
以道莅天下，其鬼不神。非其鬼不神，其神不伤人。非其神不伤人，圣人亦不伤人。夫两不相伤，故德交归焉。
Tradución
Reflexión Profunda
De que trata este capítulo?
Mao Ye Gang usa a imaxe do pexe pequeno para explicar que o goberno sabio non debe interferir nin manipular. Cando se aplica o Dao, mesmo as forzas escuras non poden causar dano porque toda a sociedade está en harmonía. O principio clave é que cando ninguén fai dano, a virtude flúe naturalmente cara a todos.
¿Como se relaciona comigo?
Na miña vida cotiá, funcióno como un pequeno estado: a miña familia, o meu equipo de traballo. Cando interferei demasiado, os resultados son peores. Este capítulo lembrame que a miña presenza debe ser como a calor suave que cociña o pexe, non a fogueira que o queima.
Que debería facer hoxe?
Hoxe, antes de intervir nunha situación conflictiva, preguntareime: é esta intervención necesaria ou estou manipulado por un desexo de control? Se non é necesaria, deixarei que a situación se resolva só, confíndo no proceso natural.
Capítulos relacionados
A miña reflexión
¿Que che inspira este capítulo? Como o aplicarás?