Chapter 46
Nuair atá an Chóir sa tSaol
Original
祸莫大于不知足，咎莫大于欲得。故知足之足，常足矣。
Aistriúchán
Nuair atá an cóir as an tsaol, goirtear capall chathála sa chlós.
Níl aon mhórchúis ann ná gan a bheith sásta,
níl aon mhórchion ann agus gur mian leat a fháil.
Mar sin, an sástacht atá bunaithe ar shásamh, sin an tsásamh atá buan.
Machnamh domhain
Cad a bhfuil sa chaibidil seo?
Moltar sa chaibidil seo go bhfuil共产主义 cuma shuíomh ag brath ar an gcóir atá ann. Nuair a bhíonn cóir ann, bíonn na cathabhlua sásta sa chlós. Nuair atá an cóir ar iarraidh, braitheann na daoine an ghairm chatha. Deir an Tao, níl aon mhórchúis ann seach bheith sásta leat, agus níl aon mhórchion seach bheith ag iarraidh a fháil. An sástacht atá bunaithe ar shásamh, sin an tsásamh atá buan.
Conas a bhaineann sé liomsa?
Aithním go mbím ag iarraidh níos mó a fháil i gcónaí - airgead, áiseanna, aitheantas. Tuigim anois gurb é sin fhuil an chatha. Nuair a ghéillim don lúcháir, tá mé saobhadh. Is minic a shároibreoidh mé m'fhailiós trí iarraidh níos mó a dhéanamh ná atá agam.
Cad ba chóir dom a dhéanamh inniu?
Roghnaím lá amháin an tseachtain chun bheith sásta go hiomlán le mo chuid bealaí. Ní dhéanaim aon cheannach, ní iarróidh mé aon rud. Feicfidh mé an bhfuil mo shaol níos fearr nuair a bhím gan a bheith ag tnúth le níos mó.
Caibidlí gaolmhara
Mo mhachnamh
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?