Chapter 66
Il flum e il mer come re
Quick Answer
Cheste capitul e descrîf come il flum e il mer a podin sei re di dutis lis vals parcè che a si metin logjet. Il savi al è parsore dal popul, ma lu fa sintintosi in bas; al guida, ma al sta daûr. Cussì il popul nol è oprimît ni danificât.
Key Concepts
- 下
- 不争
- 百谷王
- 身后
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 66, "Il flum e il mer come re", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/fur/chapters/66/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Originâl
是以欲上民，必以言下之；欲先民，必以身后之。
是以圣人处上而民不重，处前而民不害。是以天下乐推而不厌。
以其不争，故天下莫能与之争。
Traduzion
Donche, se tu vuei stâ parsore dal popul, tuûts di une vore tu di sintît in bas; se tu vuei guidâ il popul, tuûts di une vore tu di sintît daûr.
Cussì il sant om al sta parsore e il popul nol è oprimît, al sta logjet e il popul nol è danificât. Donche il mont al è content di seguitâlu e no lu rifûde.
Parcè che lui nol conpete, nul altri tal mont al pues conpeti cun lui.
Riflesion Profonde
Di voir chest capitul?
Cheste capitul e descrîf come il flum e il mer a podin sei re di dutis lis vals parcè che a si metin logjet. Il savi al è parsore dal popul, ma lu fa sintintosi in bas; al guida, ma al sta daûr. Cussì il popul nol è oprimît ni danificât.
Ce ai a ve che cun mi?
Mi recognòs che cuant che o provi a stâ parsore des altris personis, o finìs par stracjâsim. Chest capitul al me insegne che lavere logjet e va plui lunc che il control.
Ce veso di fâ vuê?
Vuê, intune situazion di grup, o provi a lâ logjet e a sintîdi plui che no a fevelâ, metintmi daûr dai altris.
Chapters colegadis
La mee riflession
Ce ispire chest capitul? Come aplicarat?