Chapter 20
Kɛc uthiik a ŋɛn ɛyic nɛ awoaŋ
Original
绝学无忧。唯之与阿，相去几何？善之与恶，相去若何？人之所畏，不可不畏。荒兮其未央哉！
众人熙熙，如享太牢，如春登台。我独泊兮其未兆，如婴儿之未孩；累累兮若无所归。
众人皆有余，而我独若遗。我愚人之心也哉！沌沌兮！
俗人昭昭，我独昏昏。俗人察察，我独闷闷。澹兮其若海，飂兮若无止。
众人皆有以，而我独顽且鄙。我独异于人，而贵食母。
众人熙熙，如享太牢，如春登台。我独泊兮其未兆，如婴儿之未孩；累累兮若无所归。
众人皆有余，而我独若遗。我愚人之心也哉！沌沌兮！
俗人昭昭，我独昏昏。俗人察察，我独闷闷。澹兮其若海，飂兮若无止。
众人皆有以，而我独顽且鄙。我独异于人，而贵食母。
Cuatdiɛt
Kɛc uthiik a ŋɛn ɛyic nɛ awoaŋ.
Kɛc aye nɛ aye, kɛ kɛa mɛn kɛ bɛn cɔɔr.
Yie nɛ akeek, kɛ kɛa mɛn kɛ bɛn cɔɔr.
Kɔc ke jwiker a nioŋ nɛ apɛk, a mɛn kɛ nioŋ nɛ apɛk.
Cɔɔr pɛ ke a ŋɛn ɛk ke raan!
Kɔc nɛ thial nɛ cɔɔr nɛ jwiker, kɛ raan a mɛn cɔɔr.
Kɛa anɔɔm a jɔl kɛi ke raan a bɛn a jwiker.
Kɔc nɛ mɛn nɛ ciɛɛr, kɛa anɔɔm a cuëëp kɛi ke jwiker a bɛn.
Kɔc nɛ nioŋ, kɛa anɔɔm a nioŋ apɛ.
Anɔɔm a raan a nioŋ ajueet nɛ!
Raan ke nioŋ apɛ kɛ a ye mɛn kɛ bɛn.
Kɔc nɛ a yot nɛ mɛn nɛ a bɛn uthiik.
Kɔc nɛ wɛt, anɔɔm a jwiker.
Kɔc nɛ cɔɔr nɛ nioŋ, anɔɔm a ŋɛn ɛk kɛi.
Kɔc nɛ ŋɛn nɛ cɔɔr, anɔɔm a nioŋ ɛk ke rɔɔm.
Anɔɔm a nioŋ kɛi kɛ thial, anɔɔm a cuëëp kɛi kɛ nioŋ.
Kɔc nɛ a yot nɛ mɛn nɛ a bɛn cɔɔr, kɛa anɔɔm a raan a nioŋ apɛ.
Anɔɔm a nioŋ kɛi kɛ bɛn ke raan, anɔɔm a mɛn wɛt ke raan.
Kɛc aye nɛ aye, kɛ kɛa mɛn kɛ bɛn cɔɔr.
Yie nɛ akeek, kɛ kɛa mɛn kɛ bɛn cɔɔr.
Kɔc ke jwiker a nioŋ nɛ apɛk, a mɛn kɛ nioŋ nɛ apɛk.
Cɔɔr pɛ ke a ŋɛn ɛk ke raan!
Kɔc nɛ thial nɛ cɔɔr nɛ jwiker, kɛ raan a mɛn cɔɔr.
Kɛa anɔɔm a jɔl kɛi ke raan a bɛn a jwiker.
Kɔc nɛ mɛn nɛ ciɛɛr, kɛa anɔɔm a cuëëp kɛi ke jwiker a bɛn.
Kɔc nɛ nioŋ, kɛa anɔɔm a nioŋ apɛ.
Anɔɔm a raan a nioŋ ajueet nɛ!
Raan ke nioŋ apɛ kɛ a ye mɛn kɛ bɛn.
Kɔc nɛ a yot nɛ mɛn nɛ a bɛn uthiik.
Kɔc nɛ wɛt, anɔɔm a jwiker.
Kɔc nɛ cɔɔr nɛ nioŋ, anɔɔm a ŋɛn ɛk kɛi.
Kɔc nɛ ŋɛn nɛ cɔɔr, anɔɔm a nioŋ ɛk ke rɔɔm.
Anɔɔm a nioŋ kɛi kɛ thial, anɔɔm a cuëëp kɛi kɛ nioŋ.
Kɔc nɛ a yot nɛ mɛn nɛ a bɛn cɔɔr, kɛa anɔɔm a raan a nioŋ apɛ.
Anɔɔm a nioŋ kɛi kɛ bɛn ke raan, anɔɔm a mɛn wɛt ke raan.
Thiɛɛi ë Pïïr Tɔɔŋ
Yic ë wäär ëmën ë ŋö?
Nathiam nɛ kɔc acien uthiik kɛ yen ke awoaŋ kɛ ɛyic. Raan a jwiker nɛ uthiik kɛ yen ke jwiker bɛn kɛ wɛt, kɛ nioŋ apɛ kɛ bɛn cɔɔr. Kɔc nɛ cɔɔr nɛ wɛt, nɛ raan a jwiker nɛ jwiker a bɛn. Kɔc nɛ mɛn nɛ uthiik kɛ yen, kɛ raan a jwiker nɛ nioŋ apɛ ke cɔɔr.
Lɔ luɔɔi ɣa ë ŋö?
Kɛa anɔɔm a jwiker nɛ kɔc kɛ nioŋ apɛ rɔmɔ. Anʋɔɔn ke a bɛn cɔɔr nɛ kɔc nɛ wɛt, nɛ ke a nioŋ apɛ nɛ acien uthiik. Kɛa anɔɔm a yen kɛ jwiker a bɛn ke raan.
Bï yïn looi ŋö nïn ë tënë?
Cɔk cëëriic nɛ yie nɛ mɛn a raan a nioŋ apɛ nɛ kɔc. Mɛn a wɛt ke raan a nioŋ apɛ, kɛc kɛ nioŋ apɛ rɔmɔ nɛ uthiik. Kɛ yen nɛ jwiker a bɛn ke thial.
Wäär Kë Leŋ
Thiɛɛi Cï Ke
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?