Kapitola 60
Vláda nad velkým státem
Quick Answer
Tato kapitola přirovnává vládu k jemnému vaření – příliš mnoho zásahů ničí výsledek. Když Tao vládne světu, všechny síly jsou v harmonii a nikdo si neškodí. Ctnost přirozeně proudí mezi lidmi.
Key Concepts
- 烹小鲜
- 治国
- 不伤
- 德交归
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 60, "Vláda nad velkým státem", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/cs/chapters/60/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Originál
以道莅天下，其鬼不神。非其鬼不神，其神不伤人。非其神不伤人，圣人亦不伤人。夫两不相伤，故德交归焉。
Překlad
Hluboká reflexe
O čem je tato kapitola?
Tato kapitola přirovnává vládu k jemnému vaření – příliš mnoho zásahů ničí výsledek. Když Tao vládne světu, všechny síly jsou v harmonii a nikdo si neškodí. Ctnost přirozeně proudí mezi lidmi.
Jak se to týká mě?
V mém životě často zasahuji do věcí příliš mnoho nebo s příliš velkým úsilím. Tato kapitola mi připomíná, že někdy je lepší nechat věcem volný průběh a důvěřovat přirozenému řádu. Harmonie vzniká, když se nesnažím vše ovládnout.
Co mám dnes dělat?
Dnes si dám pozor, abych v jedné situaci (například v práci nebo doma) jednal s lehkostí a nezasahoval zbytečně. Nechám věci plynout a pozoruji, co se stane, když se uvolním.
Související kapitoly
Moje reflexe
Co vás tato kapitola inspiruje? Jak to uplatníte?