Kapitola 49
Moudrý člověk nemá stálé srdce
Quick Answer
Tato kapitola říká, že moudrý člověk nemá pevné vlastní já, ale přizpůsobuje se lidem, přijímá všechny stejně – dobré i zlé, věrné i nevěrné – a tím pěstuje opravdovou ctnost. Je jako dítě, nevinné a otevřené.
Key Concepts
- 无常心
- 百姓心
- 德善
- 德信
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 49, "Moudrý člověk nemá stálé srdce", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/cs/chapters/49/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Originál
善者,吾善之;不善者,吾亦善之,德善。
信者,吾信之;不信者,吾亦信之,德信。
圣人在天下,歙歙为天下浑其心。百姓皆注其耳目,圣人皆孩之。
Překlad
Hluboká reflexe
O čem je tato kapitola?
Tato kapitola říká, že moudrý člověk nemá pevné vlastní já, ale přizpůsobuje se lidem, přijímá všechny stejně – dobré i zlé, věrné i nevěrné – a tím pěstuje opravdovou ctnost. Je jako dítě, nevinné a otevřené.
Jak se to týká mě?
Učí mě odpoutat se od předsudků a hodnocení. Když někoho považuji za špatného nebo neupřímného, mám tendenci ho odsoudit. Tato kapitola mi připomíná, že pravá laskavost a důvěra nezávisí na chování druhých, ale na mém vlastním postoji.
Co mám dnes dělat?
Dnes se pokusím být laskavý k někomu, koho obvykle považuji za obtížného nebo neupřímného, a nedovolím, aby jeho chování ovlivnilo mou dobrotu.
Související kapitoly
Moje reflexe
Co vás tato kapitola inspiruje? Jak to uplatníte?