Chapter 51
A Via li genera
Original
道之尊，德之贵，夫莫之命而常自然。
故道生之，德畜之，长之育之，亭之毒之，养之覆之。生而不有，为而不恃，长而不宰，是谓玄德。
Traduzzione
A Via hè rispettata, a Virtù hè stimata, micca perchè qualchedunu li cumanda, ma perchè ellenu sò naturalmente cusì.
Dunque a Via li genera, a Virtù li nutre, li fa crèisce è li alleva, li face madurà è li compie, li sustene è li prutegge. Li produce senza avè li, agisce senza appughjà si nantu à elli, li guida senza li cunnà - quessa hè a Virtù prufonda.
Riflessione Prufonda
Di chì tratta stu capitulu?
U capitulu parla di cumu a Via genera tutte e creature, è a Virtù le nutre è le sustene. A Via è a Virtù ùn sò micca cumandate da nimu; elle agiscenu naturalmente. Quella chì produce senza proprietà, chì agisce senza pretende, chì guida senza cunnà - quessa hè a Vera Virtù.
Cumu si ripiliche à mè?
Quessu capìtulu mi ricorda chì a vera forza ùn stà micca in u cunnà, ma in u lascià chì e cose crescano naturalmente. In a mo vita, quessa hè una lezione nanta à u lasciu andà u cunnà overu di forcede e cose.
Chì devi fà oghje?
Oghje, proveraghju à agisce senza pinned di u risultatu, lasciendu chì e cose seguenu u so corsu naturali.
Capituli Correlati
A Mio Riflessione
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?