Kabanata 66
Nganong Ang Mga Suba ug Dagat Mahimong Hari sa Tanang Walog
Orihinal
是以欲上民,必以言下之;欲先民,必以身后之。
是以圣人处上而民不重,处前而民不害。是以天下乐推而不厌。
以其不争,故天下莫能与之争。
Paghubad
Halapdon nga Pag-ambit
Unsa man kabahin niining kabanata?
Gipakita sa kapitulo 66 nga ang mga suba ug dagat makagingon nga sila mao ang hari sa tanang walog tungod kay magpailalom sila. Gitudloan kita nga aron mauna sa mga tawo, kinahanglan una magmapagsik; aron maunang tawo, kinahanglan unang ihalayo ang kaugalingon. Ang dili pagkiggubat mao ang laing paagi sa pagdaog.
Giunsa kini kalabut sa ako?
Sa akong kinabuhi, kanunay kong gipamatasan nga unahon ang akong kaugalingon nga mga interes. Apan ang kapitulo 66 nagpakita nako nga ang pagpailalom ug pagpaubos mao gayod ang laing paagi sa pagka lider. Kon ako mobarog sa ubos, ang uban motoo nako.
Unsay akong buhaton karon?
Karon, mopili ako og usa ka situation diin ako makabarog sa ubos. Magpakuha sa akong kaugalingon sa katungod sa uban. Dili ako makiggubat kon dunay lalis apan mobarog sa kahigayonan nga magpakuha sa uban.
May Kalabutan nga mga Kapitulo
Akong Pag-iban-ag
Unsay gi-inspire niana kanimo? Giunsa nimo paggamit?