Chapter 72
Арбан шэнжэд айхаш үзэнгүүй
Original
民不畏威，则大威至。
无狎其所居，无厌其所生。夫唯不厌，是以不厌。
是以圣人自知不自见，自爱不自贵。故去彼取此。
无狎其所居，无厌其所生。夫唯不厌，是以不厌。
是以圣人自知不自见，自爱不自贵。故去彼取此。
Оршуулга
Арбан шэнжэд айхаш үзэнгүүй болбосо, агууе айлгада ерэнэ. Түүнэй үлээшэдээ орондоо үлгэрелгэгдэхэбши, түүнэй амидаралдаа үлгэрелгэдэхэбши. Һүн бэ? Түүнэй үлгэрелгэхгүй болохоор, түүнэй үлгэрелгэхгүй. Иигэжэ байхад, агууе мэдэгшэмэр өөрээ мэдэжэ байна, өөрээ харуулдаг бэшэ; өөрээ хайрладаг, өөрээ үнэтэй гэдэг бэшэ. Тиимэ болоод, һүлэнэйхие авжа, энэниие сонгоно.
Гүн Тунгаалга
Энэ бүлэг юугаа haалтагаа?
Энэ хэблэгэндэ Лао-зэ хэлэбэ: хүнүүд хүлээнэ болоход, агууе айлгада ерэнэ. Хүн өөрэй амидаралдаа үлгэрелгэдэхэбши, хүнүүдтэй үлгэрелгэхэбши. Агууе мэдэгшэмэр өөрээ мэдэжэ, өөрээ харуулдаг бэшэ, өөрээ үнэтэй гэдэг бэшэ.
Намда яажаа холбоотойб?
Бидэнтэй өөрэйхэндоо харуулха, үнэтэй болохоор хүсэгддэг. Энэ хүсэл бидэнтые хүлээнэ болоно. Харин Лао-зээй үгэнүүдые һанажа, хүн өөрэйхэндоо сэбэр, хүнүүдэй хүлээнэ болохогүй байха хэрэгтэй.
Үдэр юу хэхэб?
Өнөөдэр хэнэээ ч харуулхагүй, өөртөө энхэмсэг байхаб. Өөрийнгөө хүсэлые хүнүүдэй хүлээнэ болоход үлгэрелгэхэб.
Холбоотой Бүлэгүүд
Минии Тунгаалга
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?