Bu fəsil deyir ki, daxili ağırlıq və sakitlik həyatda sabitliyin əsasıdır. Tələskənlik və yüngüllük isə özünü itirməyə gətirib çıxarır. Hətta ən güclü insanlar belə — hökmdarlar belə — bu prinsipi pozsalar, öz mövqelərini itirərlər.
Key Concepts
重
静
辎重
沉稳
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 26, "Ağırlıq Yüngüllüyün Köküdür", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/az/chapters/26/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Ağırlıq yüngüllüyün köküdür, sakitlik isə tələskənliyin hakimidir. Buna görə də müdrik insanlar gündəlik həyatda belə ağırlıqlarını — öz daxili sabitliklərini — bir an belə buraxmazlar. Xariclərinə görə şəhərlərdə yaşasalar da, daxilən həmişə sərbəst və rahat qalırlar. Bəs minlərlə döyüşçüsü olan hökmdarlar niyə özlərini bu qədər yüngül aparsınlar? Yüngüllük öz köklərini itirməyə, tələskənlik isə öz hökmranlığını əldən verməyə səbəb olar.
Dərin Təfəkkür
Bu fəsil haqqında nədir?
Bu fəsil deyir ki, daxili ağırlıq və sakitlik həyatda sabitliyin əsasıdır. Tələskənlik və yüngüllük isə özünü itirməyə gətirib çıxarır. Hətta ən güclü insanlar belə — hökmdarlar belə — bu prinsipi pozsalar, öz mövqelərini itirərlər.
Mənə necə aiddir?
Mənim həyatımda tez-tez tələskənlik baş qaldırır. Amma bu fəsil mənə öyridir ki, sakit qalmaq və daxili tarazlığı qorumaq hər şeydən vacibdir. Mən nə qədər sakit olsam, bir o qədər güclü olaram.
Bu gün nə etməliyəm?
Bu gün hər hansı bir vəziyyətdə tələsməyə meyl etsəm, bir anlığa dayanıb nəfəs alacağam. Nəfəsimi sakitləşdirəcəyəm və yalnız bundan sonra hərəkət edəcəyəm.
Gravity is the root of lightness; stillness, the ruler of movement. Therefore a wise prince, marching the whole day, does not go far from his baggage waggons. Although he may have brilliant prospects to look at, he quietly remains (in his proper place), indifferent to them.
Süni Zəka Müasir
Ağırlıq yüngüllüyün köküdür, sakitlik isə tələskənliyin hakimidir. Buna görə də müdrik insanlar gündəlik həyatda belə ağırlıqlarını — öz daxili sabitliklərini — bir an belə buraxmazlar. Xariclərinə görə şəhərlərdə yaşasalar da, daxilən həmişə sərbəst və rahat qalırlar. Bəs minlərlə döyüşçüsü olan hökmdarlar niyə özlərini bu qədər yüngül aparsınlar? Yüngüllük öz köklərini itirməyə, tələskənlik isə öz hökmranlığını əldən verməyə səbəb olar.
Mənim Düşüncələrim
Bu fəsil sizə nə ilham verir? Onu necə tətbiq edəcəksiniz?
