Fəsil 10
Bədən və ruhu vəhdətə tutmaq
Orijinal
爱民治国，能无为乎？天门开阖，能为雌乎？明白四达，能无知乎？
生之畜之，生而不有，为而不恃，长而不宰，是谓玄德。
Tərcümə
Dərin Təfəkkür
Bu fəsil haqqında nədir?
Bu fəsil vahidliyin, safllğın və təbii olmağın yollarını təsvir edir. Bədən ilə ruhu ayrılmaz halda saxlamaq, nəfəsi körpə kimi saf tutmaq, ürəyi ləkəsiz saxlamaq və dövləti idarə edərkən müdaxilə etməmək — bunların hamısı Tao yolunun əsas xüsusiyyətləridir. Yaradanın əməlləri — yaradıb sahiblənməmək, əməl edib öyünməmək, rəhbərlik edib idarə etməmək — ən yüksək xasiyyətin təcəssümüdür.
Mənə necə aiddir?
Mənim həyatımda bəzən bədən ilə ruh arasında uyğunsuzluq olur — bədən burada olsa da, düşüncələrim başqa yerdə olur. Bu fəsil məni xatırladır ki, tam varlığımla hazırkı məqamda olmalıyam. Hərəkətlərimdə sahiblənməkdən və nəticələrimlə öyünməkdən çəkinməliyəm.
Bu gün nə etməliyəm?
Bu gün bir saatlığına telefonu kənara qoyub, tam diqqətlə nəfəsimi izləyəcəyəm. Hər aldığım nəfəsdə özümü körpə kimi saf və açıq hiss etməyə çalışacağam.
Əlaqədar Fəsillər
Mənim Düşüncələrim
Bu fəsil sizə nə ilham verir? Onu necə tətbiq edəcəksiniz?