Capítulo 80

Juntzil kaax tuux ka'anal winiko'ob

小国寡民 简朴 甘美安乐

Ts'áakab

小国寡民。使有什伯之器而不用，使民重死而不远徙。
虽有舟舆，无所乘之；虽有甲兵，无所陈之。使民复结绳而用之。
甘其食，美其服，安其居，乐其俗。邻国相望，鸡犬之声相闻，民至老死，不相往来。

Bey sáan k'áat anil

Juntzil kaax tuux ka'anal winiko'ob. Bey óoltaj, kex tu uka'ansik jump'éel áaktáan óoxp'éelula kaxtáan óoxp'éelula, mix manáaj u beel u beeláalo'. Le ka'anal winiko'ob u beel u ki'imsik u kúuchilo', ma' u tal wayéet. Kex tu k'áat u beetik jump'éel jabay yetel jump'éel tso'olil, mix máan u chukésabalo'. Kex tu k'áat u beetik jump'éel ch'úumuk yetel jump'éel búuk, mix máan u beeláal. Bey óoltaj, kex u beel jump'éel lu'umil tuux le ka'anal winiko'ob u tal t'aan yetel jump'éel xook'ox, bey u beel áant u beetiko'. U beel u k'uk'umsik u yik'el táan, u beel u bóoliko'ox u beel u beeláalo', u beel u ki'imsik u túumben kúuchilo', u beel u k'uk'umsik u yik'el áantáan. Le xáal kaaxilo' u beel u beel áantáan, u beel u beel u k'íik'eno'obo', u beel u beel u ch'íiyo'obo', wa'a'an bix jump'éel kaxtáan lu'umilo', le ka'anal winiko'ob u tal u kúuchilo', ma' u beet u tal wayéet.

Bix k'a'abet

¿Taak u t'àan le junp'éel k'áatechelo'?

Le kapitulu yaan u beet u t'aan ti' jump'éel kuxtal tuux ka'anal winiko'ob, junp'éel kuxtal túumben xan. K'áat u meentik ba'ax juntzil kuxtal ma' u k'áat u beel áaktáano', kex áaktáano' tu uka'ansik, ma' u beel u beeláal. Le ka'anal winiko'ob u beel u ki'imsik u kúuchilo', ma' u tal wayéet. Kex tu k'áat u beetik jabayo', tso'olo', ch'úumuko', búuko', mix máan u beel u beeláalo'. Bey óoltaj, kex u beel jump'éel kuxtal túumben xan, bey u beel áant u beetiko'obo', bey u beel xook'ox u beetiko'obo'. Le ka'anal winiko'ob u beel u k'uk'umsik u yik'el táan, u beel u bóoliko'ox u beel u beeláalo', u beel u ki'imsik u túumben kúuchilo', u beel u k'uk'umsik u yik'el áantáan. Kex le xáal kaaxilo' u beel u beel áantáan, le kaanal winiko'ob ma' u beet u tal wayéet.

Ta'an u xáant in wáanil?

Táan in wíinik in beel junp'éel kuxtal tuux ka'anal winiko'ob. Táan in wíinik in beel jump'éel kuxtal túumben xan. Bey u beel le xáal kaaxilo', táan in wíinik in beel jump'éel kuxtal tuux ka'anal winiko'ob. Táan in wíinik in beel jump'éel kuxtal túumben xan. Táan in wíinik in beel junp'éel kuxtal tuux le ka'anal winiko'ob u beel u k'uk'umsik u yik'el táan, u beel u bóoliko'ox u beel u beeláalo', u beel u ki'imsik u túumben kúuchilo', u beel u k'uk'umsik u yik'el áantáan. Táan in wíinik in beel junp'éel kuxtal túumben xan, bey u beel le xáal kaxtáan lu'umilo'.

Ba'ax k'áatij wenáajo' ho'olal?

Táan in wíinik in beel jump'éel kuxtal tuux le ka'anal winiko'ob. Táan in wíinik in beel jump'éel kuxtal túumben xan. Táan in wíinik in beel junp'éel kuxtal tuux le ka'anal winiko'ob u beel u k'uk'umsik u yik'el táan, u beel u bóoliko'ox u beel u beeláalo', u beel u ki'imsik u túumben kúuchilo', u beel u k'uk'umsik u yik'el áantáan. Táan in wíinik in beel junp'éel kuxtal túumben xan, bey u beel le xáal kaxtáan lu'umilo'.

Kaambal u yáax k'o'ol

3 Ma'áas k'éelxel le k'íwiknáalo'obo' 19 Túul k'áatech k'exan t'aanilo'ob yetel bix jump'éel máax tu k'áataji 57 Tuukulil ti' le ku yúuchul kaanal yetel u beel k'ayate' 65 Le behey t'aanil tumen le máaniko'

In k'iinmixáan

Ta'an u yúuchul le kaambalo'? Ta'an u chukpahal jaatsil kuxtal?

K'áatech Laotzu tu'ux k'áatij le capítulo Yáax chat →