Capítulo 2
Ma'alobot Ku Na'átik Kex U Bóotik
Ts'áakab
天下皆知美之为美，斯恶已；皆知善之为善，斯不善已。
故有无相生，难易相成，长短相较，高下相倾，音声相和，前后相随。
是以圣人处无为之事，行不言之教；万物作焉而不辞，生而不有，为而不恃，功成而弗居。夫唯弗居，是以不去。
故有无相生，难易相成，长短相较，高下相倾，音声相和，前后相随。
是以圣人处无为之事，行不言之教；万物作焉而不辞，生而不有，为而不恃，功成而弗居。夫唯弗居，是以不去。
Bey sáan k'áat anil
Le báaxal ka'ap'éel tumen le máako'ob le ma'alobo' bey ma'alob, lela' ku beel u ts'aiko'ob le ya'ab xan k'ex u bóotiko'. Bey xan, le báaxal ka'ap'éel tumen le máako'ob le ma'ama'obo' bey ma'ama'an, lela' ku beel u ts'aiko'ob le ya'ab xan k'ex u k'áato'iko'. Bey xan, le ku beeliko'ob le ma' jats'ik t'aan ku beel u bejlael t'aan le jats'iko'. Bey xan, le ku beeliko'ob le ma' báajultik t'aan ku beel u bejlael t'aan le báajulo'. Bey xan, le ku beeliko'ob le k'áas t'aan ku beel u bejlael t'aan le t'aan. Bey xan, le ku beeliko'ob le jiismat t'aan ku beel u bejlael t'aan le puerta. Bey xan, le ku beeliko'ob le p'éetel t'aan ku beel u bejlael t'aan le k'uchéel. Bey xan, le ku beeliko'ob le p'áatankil t'aan ku beel u bejlael t'aan le xooko'. Bey xan, lela' tumen le máak yuumtako' ku beel u yúuchul ti' le ma' ku báajultik t'aan ku beel u chi'iko'. Ku beel u kanik t'aan ma' ku chi'iko'. Ku beel u bejlael le ya'ab k'ex u k'áato'iko' t'aan ma' ku p'áatankil. Ku beel u chi'iko'ob t'aan ma' ku na'ásik. Ku beel u yúuchulo'ob t'aan ma' ku p'áatankil tumen. Bey xan, le ya'alae' ku taal t'aan ku beel u p'áatankil t'aan ma' ku p'áatankil tumen.
Bix k'a'abet
Kaambal u yáax k'o'ol
In k'iinmixáan
Ta'an u yúuchul le kaambalo'? Ta'an u chukpahal jaatsil kuxtal?