Chapter 14
كۆرۈنمەسلىك ۋە شەكىلسىزلىك
Original
其上不皦,其下不昧,绳绳不可名,复归于无物。是谓无状之状,无物之象,是谓惚恍。
迎之不见其首,随之不见其后。执古之道,以御今之有。能知古始,是谓道纪。
تەرجىمە
چوڭقۇر ئويلىنىش
بۇ بابنىڭ تېمىسى نېمە؟
بۇ باب تاوۋۇ تېپىلماس، ئاڭلىماس، تۇتالماس بىر ھېلىق بىردەكلىككە بارلىققا كېلىدۇ. تېۋەن ھېچقانداق شەكىلگە ئۇچرىمايدۇ، بۇ شەكىلسىزلىك ئۇنىڭ ھەقىقىي سۈپىتىدۇر. ئۇ ھەممىنى قاپلاپ، ھەممىگە ھۆكۈمرانلىق قىلىدۇ.
بۇ مەن بىلەن قانداق مۇناسىۋەتلىك؟
مېنىڭ ھاياتىمدا كۆپ ۋاقىت كۆرۈنەرلىك نەرسىلەرگە ئۇچراپ، ھەقىقىي مەنىگە يېتەلمەي قالغاندا. تېۋەننىڭ بۇ شەكىلسىزلىكتىكى ھەقىقىي بارلىقى ماڭا ھەممىنىڭ ھەقىقىي تەبىئىتىگە قاراپ، ھېس قىلىشقا ياردەم بېرىدۇ.
بۈگۈن مەن نېمە قىلىشىم كېرەك؟
بۈگۈن كۆز-كۆرۈش، قۇلاق ئېڭىش ۋە ھېس قىلىشتىن ئىبارەت ھەر قايسى تۇيغۇلارنى ھەرىكەتتىن توختىتىپ، تېۋەننىڭ ھېس قىلىشقىمۇ كەلمەيدىغان بىر ھېلىقىنى كۆرۈپ بېقىشقا تىرىشىمەن.
مۇناسىۋەتلىك بۆلۈملەر
مېنىڭ ئويلىنىشىم
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?