The Tao that can be trodden is not the enduring and unchanging Tao. The name that can be named is not the enduring and unchanging name. (Conceived of as) having no name, it is the Originator of heaven and earth; (conceived of as) having a name, it is the Mother of all things.
AI-суред
Тад но чакланы kutэ, но сое учкыны кулэ. Нимысь но шуланы kutэ, но сое тырмытыны кулэ. Нимысь ӧвӧл тадлэсь кутскон, нимы улэ тадлэсь вордскем. Со шуыса, тодмо ӧвӧл кулэ луыса учкы, тадлэсь гожтэмзэс тодӟыны; тодмо кулэ луыса учкы, тадлэсь вылэмзэс тодӟыны. Сое ик гинэ ӧвӧл нимысь, нош сое учкыны но мынтыны kutэ. Сое шуны kutэ — гожтэм. Гожтэмзэс но гожтэмзэс, сокемыз нош тадлэсь ваньмын.
