บทที่ 44
ชื่อเสียงหรือร่างกาย สิ่งใดใกล้ชิดกว่า
Quick Answer
บทนี้สอนให้รู้จักคุณค่าที่แท้จริงของชีวิต โดยเปรียบเทียบระหว่างชื่อเสียง ร่างกาย และทรัพย์สิน ชี้ให้เห็นว่าการยึดติดมากเกินไปนำไปสู่ความเสียหาย และการรู้จักพอดีคือหนทางสู่ความมั่นคง
Key Concepts
- 知足
- 知止
- 长久
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 44, "ชื่อเสียงหรือร่างกาย สิ่งใดใกล้ชิดกว่า", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/th/chapters/44/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
ต้นฉบับ
是故甚爱必大费,多藏必厚亡。
知足不辱,知止不殆,可以长久。
คำแปล
การใคร่ครวญลึกซึ้ง
บทนี้กล่าวถึงอะไร?
บทนี้สอนให้รู้จักคุณค่าที่แท้จริงของชีวิต โดยเปรียบเทียบระหว่างชื่อเสียง ร่างกาย และทรัพย์สิน ชี้ให้เห็นว่าการยึดติดมากเกินไปนำไปสู่ความเสียหาย และการรู้จักพอดีคือหนทางสู่ความมั่นคง
สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับฉันอย่างไร?
ฉันมักถูกดึงดูดด้วยชื่อเสียงและความสำเร็จภายนอก แต่บทนี้เตือนให้ฉันกลับมาใส่ใจร่างกายและความสุขภายใน การรู้จักพอและหยุดเมื่อถึงจุดที่เหมาะสมจะช่วยให้ฉันหลีกเลี่ยงความทุกข์และความเสี่ยงที่ไม่จำเป็น
วันนี้ฉันควรทำอะไร?
วันนี้ เลือกที่จะใช้เวลากับตัวเองหรือคนที่รักโดยไม่ต้องแสวงหาการยอมรับจากภายนอก และสังเกตความพึงพอใจที่เกิดขึ้นจากการมีพอดี
บทที่เกี่ยวข้อง
การใคร่ครวญของฉัน
บทนี้ให้แรงบันดาลใจอะไรกับคุณ? คุณจะนำไปใช้อย่างไร?