The government that seems the most unwise, Oft goodness to the people best supplies; That which is meddling, touching everything, Will work but ill, and disappointment bring. Misery! happiness is to be found by its side! Happiness! misery lurks beneath it! Therefore the sage is (like) a square which cuts no one (with its angles); (like) a corner which injures no one (with its sharpness). He is straightforward, but allows himself no license; he is bright, but does not dazzle.
AI tî bâ
Mbëlï tî buba, mbongo tî zo atâmbëtë. Mbëlï tî särä, zo awë tî nyönö. Bëmbëti tî môlï äyâ na bê tî fâoni, fâoni äyâ na bê tî bëmbëti. Ngbâ tî finî? A yê na âna. Fâoni akëkë tî bê, ködörö akëkë tî bëmbëti. Zo akëkë âködörö yë, nda tî âzo abâa ndamä. Wara mbëtï tî môlï, a yê na ndâ tî finî tî lo. A yeke sï gbätagä tî âzo abâa ndamä, môlï tî buba akëkë bê, akëkë lölë, atâmbëtë akëkë yângâ tî lo, alëkë lôko.
