Ngûzâyi abûtâ bîkua, bîkua abûtâ mä, mä abûtâ âta, âta abûtâ mbïgi na mavansa. Mbïgi na mavansa âkëë âyâ na ngûzâyi, âkëë ngûzâyi na hînga. Yê âzo aye âkëë na mbëlë, na âfâ, na âyô, ë âwalandra aye lëbëzë ngûzâyi. Lo lîngbi kua tî lo âwâni ngûzâyi. Lo âwâni yê âzo âyëna na nïö âbûtâ na mbëlë, ë âzo âwâni yê âzo âbûtâ na mbëlë lo âwâni kua tî lo âfâ.
Maküngö tî pücü
Gu zo sï lo nde?
Ngûzâyi abûtâ bîkua, bîkua abûtâ mä, mä abûtâ âta, âta abûtâ mbïgi na mavansa. Mbïgi na mavansa âkëë ngûzâyi na âyâ, ë âzo âwâni ngûzâyi. Yê âzo âyëna na mbëlë ë âbûtâ na mbëlë, âzo âyëna na âfâ ë âbûtâ na âfâ.
Kuo särngö tî mî?
Bîkua aye tî fânâ, na ngûzâyi. Lo âyëna ngûzâyi, ë mo âwâni mbëlë na mïngö. Ngûzâyi aye na mbëlë, lo aye na mïngö.
Ï ga tî î mîngi tî azo?
Lo tî sï mbëlë tî ngûzâyi na ndo tî mo, këë mo fâna mbïgi tî lo mïngö na mbëlë. Lo kua na ngûzâyi, lo lo na âfâ.
The Tao produced One; One produced Two; Two produced Three; Three produced All things. All things leave behind them the Obscurity (out of which they have come), and go forward to embrace the Brightness (into which they have emerged), while they are harmonised by the Breath of Vacancy.
AI tî bâ
Ngûzâyi abûtâ bîkua, bîkua abûtâ mä, mä abûtâ âta, âta abûtâ mbïgi na mavansa. Mbïgi na mavansa âkëë âyâ na ngûzâyi, âkëë ngûzâyi na hînga. Yê âzo aye âkëë na mbëlë, na âfâ, na âyô, ë âwalandra aye lëbëzë ngûzâyi. Lo lîngbi kua tî lo âwâni ngûzâyi. Lo âwâni yê âzo âyëna na nïö âbûtâ na mbëlë, ë âzo âwâni yê âzo âbûtâ na mbëlë lo âwâni kua tî lo âfâ.
