Geahččalan earáid lea智慧, geahččalan iežan lea čievra. Buhtisteami earáid lea nanniy, buhtisteami iežan lea dušše. Oktii lea riekti go šaddá čievrras. Oktii lea ášši go botnahit. Ii molsso oktii hárrái lea geaffar. Go olmmoš jávvá, muhto dat mii lea sihke, dat šaddá alit.
Key Concepts
自知
自胜
知足
不朽
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 33, "Geahččalan earáid lea智慧, geahččalan iežan lea čievra", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/se/chapters/33/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
知人者智，自知者明。胜人者有力，自胜者强。知足者富，强行者有志。不失其所者久，死而不亡者寿。
Jorgalus
Geahččalan earáid lea智慧. Geahččalan iežan lea čievra. Buhtisteami earáid lea nanniy. Buhtisteami iežan lea dušše. Oktii lea riekti go šaddá čievrras, ja oktii lea ášši go botnahit. Ii molsso oktii hárrái lea geaffar, ja dat mii jávvá, muhto ii jávvo, lea alit. Go olmmoš jávvá, muhto dat mii lea sihke, dat šaddá alit. Geahččalan earáid lea oččodeapmi. Geahččalan iežan lea čievra. Go buhtisteami earáid lea vejolašvuohta, de buhtisteami iežan lea dušše. Geahččalan šaddá čievrras lea riekti. Geahččalan botnahit lea ášši. Ii molsso oktii hárrái lea geaffar. Go jávvá, muhto dat mii lea sihke, dat šaddá alit.
Čiekŋalis Jurddašeapmi
Mii dásas lea dasa?
Geahččalan earáid lea智慧, geahččalan iežan lea čievra. Buhtisteami earáid lea nanniy, buhtisteami iežan lea dušše. Oktii lea riekti go šaddá čievrras. Oktii lea ášši go botnahit. Ii molsso oktii hárrái lea geaffar. Go olmmoš jávvá, muhto dat mii lea sihke, dat šaddá alit.
Mot dat guoská munnje?
Dát čuojaheapmi muittun ahte dušše oktii lea čievra šaddát iežan geahččalan. Dušše go sáhtán buhtisteami iežan, de sáhtán mielddustit. Oktii lea šaddát čievrras jus go oidit mannan oktii hárrái. Dát lea váttis, muhto dárbbu mielde dat lea vejolaš.
Maid galggašin bargat odne?
Geahččalan iežan dan diibmá, mii lea das go lea dat go buohkat hálidit. Oidit mannan, go namma šaddá, ahte mannan lea goarrunvuohta. Oidit mannan, go dat lea maid dárbbu mielde. Buhtisteami iežan dan diibmá mii lea das go lea dat go buohkat hálidit.
He who knows other men is discerning; he who knows himself is intelligent. He who overcomes others is strong; he who overcomes himself is mighty. He who is satisfied with his lot is rich; he who goes on acting with energy has a (firm) will.
AI Modern
Geahččalan earáid lea智慧. Geahččalan iežan lea čievra. Buhtisteami earáid lea nanniy. Buhtisteami iežan lea dušše. Oktii lea riekti go šaddá čievrras, ja oktii lea ášši go botnahit. Ii molsso oktii hárrái lea geaffar, ja dat mii jávvá, muhto ii jávvo, lea alit. Go olmmoš jávvá, muhto dat mii lea sihke, dat šaddá alit. Geahččalan earáid lea oččodeapmi. Geahččalan iežan lea čievra. Go buhtisteami earáid lea vejolašvuohta, de buhtisteami iežan lea dušše. Geahččalan šaddá čievrras lea riekti. Geahččalan botnahit lea ášši. Ii molsso oktii hárrái lea geaffar. Go jávvá, muhto dat mii lea sihke, dat šaddá alit.
Mu Jurddašeapmi
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
