Мин хайысхалас билиммиттэхпинэ, улахан турукка киириигэ хаамтыырбын, ууhу хайысханы бобторбутум. Улахан турукка киирии тоҕо да эбит, ол гынан баран биһиги киһилэр хайысхалас барыыллар. Көстүү тоҕо да хаалбат, ол гынан баран баарбыт үлэhээххээххээххээххээххээххээххээхпитэ. Эмээхситтэн үлэhээххээххээххээххээххээхпитэ. Эhе буолуох, куһаҕан да хаалар. Ол гынан баран баарбыт биһиги да боппуруоhугар. Сыаһаҕы сатыыллар, урааҕылаахтар, үлэhээххээххээххээххээххээххээххээххээхпитэ. Бу дьон турукка киириилэригэр, биһиги да талас боппуруоhугар. Бу турукка киириилээхпитэ диэн ааттанар.
Тарҕатыылаах Саныы
Бу сирэй тугу туһунан?
Бу сэкция хайысхалас турукка киириини турукка киириини бобтор диэн ааттыыр. Улахан турукка киирии тоҕо да эбит, ол гынан баран биһиги хайысхалас барыыллар. Дьон олохторо тоҕо да хаалбат, ол гынан баран куһаҕан буолуо diэ. Ааҕыс буолуох, үлэлээhитигэр хайысхалас барыыллар. Бу турукка киириилээхпитэ.
Ол миэхэ хайдах сыһыаннаһый?
Мин да хайысхалас турукка киириини турукка киириигэ бобторбокко барыылларбын. Урдугут, куһаҕан дьонугар талас буолуохxaнам, ытыкым ылларым. Бу философия миэхэ наада: хайысхалас турукка киириилээххээххээхпитэ да, улахан турукка киириини тутуохxaпытын.
If I were suddenly to become known, and (put into a position to) conduct (a government) according to the Great Tao, what I should be most afraid of would be a boastful display. The great Tao (or way) is very level and easy; but people love the by-ways.
AI Modern
Мин хайысхалас билиммиттэхпинэ, улахан турукка киириигэ хаамтыырбын, ууhу хайысханы бобторбутум. Улахан турукка киирии тоҕо да эбит, ол гынан баран биһиги киһилэр хайысхалас барыыллар. Көстүү тоҕо да хаалбат, ол гынан баран баарбыт үлэhээххээххээххээххээххээххээххээхпитэ. Эмээхситтэн үлэhээххээххээххээххээххээхпитэ. Эhе буолуох, куһаҕан да хаалар. Ол гынан баран баарбыт биһиги да боппуруоhугар. Сыаһаҕы сатыыллар, урааҕылаахтар, үлэhээххээххээххээххээххээххээххээххээхпитэ. Бу дьон турукка киириилэригэр, биһиги да талас боппуруоhугар. Бу турукка киириилээхпитэ диэн ааттанар.
Миэнэ Санаам
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
