He who would assist a lord of men in harmony with the Tao will not assert his mastery in the kingdom by force of arms. Such a course is sure to meet with its proper return. Wherever a host is stationed, briars and thorns spring up. In the sequence of great armies there are sure to be bad years.
AI आधुनिका
तर्क्सहाय्येन राजानं सेवमानः, सेनया जगतः बलवान् न भवति। तत् कार्यं सुलभं प्रत्याह्वानं ददाति। यत्र सेना गच्छति, तत्र कण्टकानि उद्भवन्ति। महासेनायां युद्धानन्तरं निश्चयेन अशुभानि वर्षाणि भवन्ति। शुभं फलं लभते यदि, किन्तु बलेन ग्रहीतुं न इच्छति। फले सति अहंकारं न करोति, फले सति अभिमानं न करोति, फले सति उत्तमं न मन्यते, फले सति आवश्यकता अस्ति चेदेव करोति, फले सति बलवान् न भवति। वस्तु यदा बलवान् भवति तदा जीर्णः भवति, एतत् अतर्कं नाम। अतर्कं शीघ्रं नश्यति।
मम चिन्तनम्
एषः अध्यायः वः किं प्रेरयति? यूयं तत् कथं प्रयोक्ष्यध्वे?
