Capitolul 35
Ținând Marea Imagine
Original
执大象，天下往。往而不害，安平太。
乐与饵，过客止。道之出口，淡乎其无味，视之不足见，听之不足闻，用之不足既。
乐与饵，过客止。道之出口，淡乎其无味，视之不足见，听之不足闻，用之不足既。
Traducere
Ține Marea Imagine, și lumea va veni. Vine și nu este rănită, ci în pace și liniște. Muzica și mâncarea opresc călătorul. Dao-ul, când iese din gură, este fără gust, privit nu poate fi văzut, ascultat nu poate fi auzit, dar folosit, nu poate fi epuizat.
Reflecție Profundă
Despre ce este acest capitol?
Capitolul ne spune că cel care urmează Dao-ul atrage lumea fără a face rău, aducând pace. Dao-ul este subtil, fără atracții senzoriale, dar inepuizabil în folosire.
Cum mă privește pe mine?
Mă face să reflectez la cât de mult sunt atras de lucrurile efemere și zgomotoase. Adevărata pace și împlinire vin din simplitatea Dao-ului, care este mereu disponibilă, dar nu impresionantă.
Ce ar trebui să fac azi?
Astăzi, voi petrece 10 minute în tăcere, fără muzică sau ecrane, pentru a simți prezența liniștită a Dao-ului.
Capitole Conexe
Reflecția Mea
Ce te inspiră acest capitol? Cum vei aplica asta?