Chapter 64
Allin kayqa aslla kaywanpis tarinman
Original
合抱之木，生于毫末；九层之台，起于累土；千里之行，始于足下。
为者败之，执者失之。是以圣人无为故无败，无执故无失。
民之从事，常于几成而败之。慎终如始，则无败事。
是以圣人欲不欲，不贵难得之货；学不学，复众人之所过。以辅万物之自然而不敢为。
Tikray
Ukhu Yuyay
Kay raki imamanta rimaqta?
Allin kayqa mana tarinayanapaqqa aslla kaywanpis tarinman, mana kaqtinpiqa aslla kaywanpis atinman. Chayqa ninqa: imatataq mana kaqtinpi ruwanapaqqa mana yanqa ruwayta atinman. T'oqo-milla siminmanta huk huk q'asa taqi, huk huk allpa patapi kimsa chunka chunkataq pirwataqa, waranqa waranqa puriyqa huk huk stepa patapi qallariku. Mana ruwaypaq kamaqwan kayqa mana chanchanataq kaypaq. Chayqa musuqchanqa: runakunaqa sapaqta llamk'ananku, llapananpaq llank'aykuwanpis. Chayrayku qhali runamaqa mana munana kayta munanqa, yachayta mana yachaytaqa, llapan runakunaq huchchanantaqa kutichiyku.
Imaynatataq kay ñuqaman tupan?
Ñuqataqapis kayqa musuqchanqa manaraq qallarispaqa mana atiyta tarinaypaq. Qellqepaqqa kunanqa huk chawpata llamk'ayku, chayqa huklla tupachaypaq. Kunanqa imatataq ruwanapaqqa asilla asilla kaywanpis tarini: sapaq killapi huk patak simi qellqayku. Kayqa musuqchanqa mana q'ayma kayta, mana ch'iqma kayta. Huklla tupachaytaqa asilla asilla kaywanpis tarinman.
Kunan p'unchaw imatataq ruwanay?
Kunan killapi huklla tupachayta qallariyku. Imatataq ruwanapaqqa mana yanqa kayta munanaypaq: sapaq kuskillapi huklla ruwayku. Chayqa manaraq q'ayma kanqaq. Kaytaqa ruwayku waranqa killapaq, chayqa huklla tupachayqa kanqaq.
Kikin Rakikuna
Ñuqapa Yuyayni
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?