ایہ ابواب کہندا اے کہ سچ تے خوبصورتی اکٹھے نہیں ہو سکدے۔ اصلی دانش ور لوکاں وچکار کوئی جھگڑا نہیں کردے۔ جس قدر لوکاں دی خدمت کرو گے اوتھے قدر تمیں فائدہ ہوئے گا۔
Key Concepts
信
善
不积
不争
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 81, "سچے وچار شستے نہیں ہوئے", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/pnb/chapters/81/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
سچے وچار شستے نہیں ہوئے، شستے وچار سچے نہیں ہوئے۔ جو چنگا اے اوہ جھگڑا نہیں کردا، جو جھگڑا کردا اے اوہ چنگا نہیں۔ جو جاندا اے اوہ وڈا علم نہیں رکھدا، جو وڈا علم رکھدا اے اوہ سچ نہیں جاندا۔ سنت کوئی چیز جمع نہیں کردا۔ اوہ جس قدر دوسرےآں لئی کم کردا اے اوتھے قدر آپ دولتمند ہوندا اے۔ جس قدر اوہ دیند اے اوتھے قدر آپ دے کول وی زیادہ ہوندا اے۔ آسمان دا رستہ فائدہ پہنچاندا اے پر کسے نوں نقصان نہیں پہنچاندا۔ سنت دا رستہ کم کردا اے پر کسے نال مقابلہ نہیں کردا۔
ڈونگھا سوچ
ایہ باب کسے بارے وچ اے؟
ایہ ابواب کہندا اے کہ سچ تے خوبصورتی اکٹھے نہیں ہو سکدے۔ اصلی دانش ور لوکاں وچکار کوئی جھگڑا نہیں کردے۔ جس قدر لوکاں دی خدمت کرو گے اوتھے قدر تمیں فائدہ ہوئے گا۔
میرا اس سے کیا تعلق ہے؟
میں اکثر چاہندا ہاں کہ میرے وچار خوبصورت لگن پر ایہ گل یاد رکھنا ضروری اے کہ سچ اکثر سادا ہوندا اے۔ محض کوشش کرنی اے کہ دوسرےآں دی مدد کرو۔
آج مینوں کی کرنا چاہیدا اے؟
آج کسے نوں کوئی ایسی چیز دے دو جے کسے فائدہ پہنچے۔ کسے دی مدد بغیر کسے بدلے دے کرو۔ ایہ کم کرن نال خوشی آپ خود آئے گی۔
Sincere words are not fine; fine words are not sincere. Those who are skilled (in the Tao) do not dispute (about it); the disputatious are not skilled in it. Those who know (the Tao) are not extensively learned; the extensively learned do not know it. The sage does not accumulate (for himself). The more that he expends for others, the more does he possess of his own; the more that he gives to others, the more does he have for himself.
AI جدید
سچے وچار شستے نہیں ہوئے، شستے وچار سچے نہیں ہوئے۔ جو چنگا اے اوہ جھگڑا نہیں کردا، جو جھگڑا کردا اے اوہ چنگا نہیں۔ جو جاندا اے اوہ وڈا علم نہیں رکھدا، جو وڈا علم رکھدا اے اوہ سچ نہیں جاندا۔ سنت کوئی چیز جمع نہیں کردا۔ اوہ جس قدر دوسرےآں لئی کم کردا اے اوتھے قدر آپ دولتمند ہوندا اے۔ جس قدر اوہ دیند اے اوتھے قدر آپ دے کول وی زیادہ ہوندا اے۔ آسمان دا رستہ فائدہ پہنچاندا اے پر کسے نوں نقصان نہیں پہنچاندا۔ سنت دا رستہ کم کردا اے پر کسے نال مقابلہ نہیں کردا۔
میرا غور و فکر
اس باب آپ کو کیا متاثر کرتا ہے؟ آپ اسے کیسے لاگو کریں گے؟
