ایہ باب عکاسی دی رازداری دی گل کردا اے۔ ایہ آکھدا اے کہ کجے حاصل کرن لئی پہلے اوندے الٹ نوں کرنا پیدا اے۔ ایہ گل دسدی اے کہ کمزوری وچ طاقت اے تے سچی طاقت لوکاں نوں نہیں دکھائی جاندی۔
Key Concepts
微明
柔弱
刚强
阴阳
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 36, "جہیڑا بند کرنا چاہیدا اے", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/pnb/chapters/36/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
جہیڑا بند کرنا چاہیدا اے، پہلے اونوں کھولنا پیدا کرو۔ جہیڑا کمزور کرنا چاہیدا اے، پہلے اونوں مضبوط کرو۔ جہیڑا ہٹانا چاہیدا اے، پہلے اونوں چڑھاؤ۔ جہیڑا کھوینا چاہیدا اے، پہلے اونوں دو۔ ایہ کہندے نے گل نوں پُرکھ کہیا اے۔ نرم تے کمزور سخت تے طاقتور تے جیتدا اے۔ مچھی نوں گہرے پانی توں باہر نہیں کھینچیا جا سکدا۔ ملک دے طاقتور ہتھیار لوکاں نوں نہیں دکھائی چاہیدا۔
ڈونگھا سوچ
ایہ باب کسے بارے وچ اے؟
ایہ باب عکاسی دی رازداری دی گل کردا اے۔ ایہ آکھدا اے کہ کجے حاصل کرن لئی پہلے اوندے الٹ نوں کرنا پیدا اے۔ ایہ گل دسدی اے کہ کمزوری وچ طاقت اے تے سچی طاقت لوکاں نوں نہیں دکھائی جاندی۔
میرا اس سے کیا تعلق ہے؟
میری زندگی وچ وی ایہ گل لاگو ہوندی اے۔ جدوں میں کسے نال محبت کرنا چاہندا ہاں، پہلے اونوں سمجھدا ہاں۔ جدوں کوئی میرے تے غصہ ہویا تاں میں سکون نال سنتا ہاں تے اوندے نال نرمی نال پیش آندا ہاں۔ ایہ میرے لئی ہر وقت آسان نہیں پر میں سکھدا پیا ہاں۔
آج مینوں کی کرنا چاہیدا اے؟
آج میں کوئی ایسی گل کراں گا جہیں وچ نرمی دکھاوں جتھے میں سختی کرایا کردا ہاں۔ میں کسے تے اپنا غصہ نہیں سلایا، پر کسے دے نال نرمی نال پیش آیا۔
When one is about to take an inspiration, he is sure to make a (previous) expiration; when he is going to weaken another, he will first strengthen him; when he is going to overthrow another, he will first have raised him up; when he is going to despoil another, he will first have made gifts to him. The soft overcomes the hard; and the weak the strong.
AI جدید
جہیڑا بند کرنا چاہیدا اے، پہلے اونوں کھولنا پیدا کرو۔ جہیڑا کمزور کرنا چاہیدا اے، پہلے اونوں مضبوط کرو۔ جہیڑا ہٹانا چاہیدا اے، پہلے اونوں چڑھاؤ۔ جہیڑا کھوینا چاہیدا اے، پہلے اونوں دو۔ ایہ کہندے نے گل نوں پُرکھ کہیا اے۔ نرم تے کمزور سخت تے طاقتور تے جیتدا اے۔ مچھی نوں گہرے پانی توں باہر نہیں کھینچیا جا سکدا۔ ملک دے طاقتور ہتھیار لوکاں نوں نہیں دکھائی چاہیدا۔
میرا غور و فکر
اس باب آپ کو کیا متاثر کرتا ہے؟ آپ اسے کیسے لاگو کریں گے؟