Chapter 74

Адæм амарæнæй æнæ æрмæстæг

死 杀 大匠斫

Quick Answer

Æгасæй ацы æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнææнæйæй. Æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнææнæйæй. Æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнææнæйæй.

Key Concepts

  • 死
  • 杀
  • 大匠斫

Cite This Chapter

Laozi, Tao Te Ching, Chapter 74, "Адæм амарæнæй æнæ æрмæстæг", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/os/chapters/74/

Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.

Original

民不畏死，奈何以死惧之？若使民常畏死，而为奇者，吾得执而杀之，孰敢？
常有司杀者杀。夫代司杀者杀，是谓代大匠斫。夫代大匠斫者，希有不伤其手矣。

Тæлмац

Адæм амарæнæй æнæ æрмæстæг, куыд æмарæныл сæ хæцын? Æгадæмæй, сæ æнæ æрмæстæгæй кæнынæй, æмæ æнææнæйæ хъæлæсæг — æзæнæй сæ исын æмæ æмарæн, куыд уыдзæнæй? Æнæ æнæ æмæ æнæ æнæ æрæвæрæг. Æгадæмæй адæймаджы æнæ æнæ æмæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнææнæйæ. Æнæ æнæ æмæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнææнæйæй. Æнæ æнæ æмæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнææнæйæй.

Бæрзонд æмбарынад

Уæдæй сæйлаги турыл?

Æгасæй ацы æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнææнæйæй. Æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнææнæйæй. Æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнææнæйæй.

Куыд баст у мæнимæ?

Æз та æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнææнæйæй. Æмæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнææнæйæй.

Цы скæнон абон?

Æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнææнæйæй æмæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнæ æнææнæйæй.

Баст сæрæнтæ

73 Æхсырæн æмæ хъæздыгæй 75 Адæмы фыдæл 76 Æнгадæн зæрдæмæ цардысты хъæлæсæй

Мæ хъуыды

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →