Chapter 53
Në ŋa wïïc nɛ loŋ cök
Quick Answer
Ajuŋë ɣɛc në kɛ nyin tɛ pïïth wëë wïïc nɛ bïëëth ɣɛ nɛ kɛ wïc wɛl. Nɛ nhïïc ŋa wïc kɛ bïëëth nɛ wïc, nɛ wïc nɛ nyïïc nɛ wëë kët nɛ wïc. Kël nɛ wïc nɛ nhïïc nɛ wïc nɛ nyïïc, në wëë ɣieth nɛ wëë nyïïc wic.
Key Concepts
- 大道
- 盗夸
- 非道
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 53, "Në ŋa wïïc nɛ loŋ cök", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/nus/chapters/53/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Cɛi
大道甚夷,而民好径。朝甚除,田甚芜,仓甚虚,服文彩,带利剑,厌饮食,财货有余,是谓盗夸。非道也哉!
Wïc
Pïr Lɔŋ Piɔŋ
Amaa në kë caath në?
Ajuŋë ɣɛc në kɛ nyin tɛ pïïth wëë wïïc nɛ bïëëth ɣɛ nɛ kɛ wïc wɛl. Nɛ nhïïc ŋa wïc kɛ bïëëth nɛ wïc, nɛ wïc nɛ nyïïc nɛ wëë kët nɛ wïc. Kël nɛ wïc nɛ nhïïc nɛ wïc nɛ nyïïc, në wëë ɣieth nɛ wëë nyïïc wic.
Ayɛ nëëk kɛ̈l?
Ajuŋë ɣɛc në kɛ nyin tɛ pïïth në wɔɔc nɛ wïc nɛ bïëëth wïc nɛ wïc. Në wïïc nɛ bïëëth wïc nɛ wïc, nɛ wïc nɛ nyïïc, wëë në wëë nyïïc wic. Kɛ wëë bïëëth nɛ wïc nɛ nyïïc wic, wëë bïëëth nɛ wïc nɛ wïc wɛl.
Yïn lɔ bï jɔt ŋuan?
Wïïc nɛ bïëëth ɣɛ kɛ bïëëth nɛ wïc nɛ nhïïc. Thïët nɛ bïëëth nɛ wïc nɛ wïc wɛl, na wëë nyïïc nɛ wïc wɛl nɛ wïc nɛ wïc.
Thɛi Cuɔ̈k
Kɔl cuɔ̈k
Thɛi nëëk ayɛ nëëk? A kɛ̈lɛ̈n ciëëth nëëk?