Chapter 59 e bolela ka tshwanelo yeo e bitilwago gore o iponatše - e le go hlokomola, go tshwanela, le go se be le moroto. Se se bolela gore ge o swaraganya maatla a gago, o okela bothata bjo bo tlogo dula. Ka go realo, o tlogo ba le maatla a go phetha meetlo ye meka.
Key Concepts
啬
积德
深根
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 59, "Go phetha botho le go šupa modimo, go se na gonamo le go thoma", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/nso/chapters/59/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Ge o phetha batho le ge o šupa modimo, ga go na yeo e ka betha go tshwanela le gore o iponatše. Le ge e le gore o iponatše, o a kgothala. Go kgothala go bolela go akaretša matswalo a maikutlo a good. Ge o akaretsa matswalo a maikutlo, o ka kgona tšhomišo eo o sa kgonego. Ge o ka kgona tšhomišo yeo o sa kgonego, ga go na yeo o ka tsebagago. Ge go se na yeo o ka tsebagago, o ka ba le setšhaba. Ge o na le setšhaba se se theilwego ka mošego, o ka phela sebaka seo.
Gopola ka Botebo
Kgaolo ye e bua ka eng?
Chapter 59 e bolela ka tshwanelo yeo e bitilwago gore o iponatše - e le go hlokomola, go tshwanela, le go se be le moroto. Se se bolela gore ge o swaraganya maatla a gago, o okela bothata bjo bo tlogo dula. Ka go realo, o tlogo ba le maatla a go phetha meetlo ye meka.
For regulating the human (in our constitution) and rendering the (proper) service to the heavenly, there is nothing like moderation. It is only by this moderation that there is effected an early return (to man's normal state). He who possesses the mother of the state may continue long.
AI Modern
Ge o phetha batho le ge o šupa modimo, ga go na yeo e ka betha go tshwanela le gore o iponatše. Le ge e le gore o iponatše, o a kgothala. Go kgothala go bolela go akaretša matswalo a maikutlo a good. Ge o akaretsa matswalo a maikutlo, o ka kgona tšhomišo eo o sa kgonego. Ge o ka kgona tšhomišo yeo o sa kgonego, ga go na yeo o ka tsebagago. Ge go se na yeo o ka tsebagago, o ka ba le setšhaba. Ge o na le setšhaba se se theilwego ka mošego, o ka phela sebaka seo.
Maitemogelo a Ka
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
