Kgaolo ye e bapisa bothsehi le tebelelo ya Bothêng. E bolêla gore ge o tlogêla go ithuta mekgwañolotho ya bothsehi, o tla hwetša kgotlhofalo. E bontšha phapano magareng ga motho yo o latêlang maemo a bothsehi le yo o phelang ka bothsefeng. Motho yo o tshwanê o iphitshela, o itšhireletša, mokgwa wa go phela wo o theilwê godimo ga Bothêng.
Key Concepts
独异
愚人之心
贵食母
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 20, "Tlogêla Go ithuta o se be wa senka", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/nso/chapters/20/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Tlogêla go ithuta o tla ba le kgotlhofalo. Go anaanela le go rapela, go fapana ka eng? Kaone le bosula, go fapana ga eng? Batho bao ba phelegago, o sa rate go ba tshabe. Go fapana ka eng, go sa fele ngwaga! Batho ka moka ba ratêga ditšhelo, bjalo ka ge ba ja seeng sa mahube, bjalo ka ge ba êma godimo ga setlhaka sa nakwana. Fela nna, ke iphitshela ka moo go sa重大的eng, bjalo ka lesogana le lešweleng leo le sa tsebego go chesa. Ke itšhireletša, bjalo ka ge ke sa rate go ya kae. Batho ka moka ba na le tšhiamo, fela nna ke nagana gore ke šitwe. Pelo ya bothseki! Ke fetotse! Batho ba tshwanê ba bontšha gore ba tseba, fela nna ke fetotse. Batho ba tshwanê ba laolwa ke melao, fela nna ke sepetlela. Go fapana ka meetse a lewala, go itšhireletša bjalo ka moloto wo o sa layo. Batho ka moka ba na le sepêlô, fela nna ke thata le go se kgothalle. Nna fela ke farologanya le batho ka moka, ka ge ke hlokomêla gore ke jele mothopo.
Gopola ka Botebo
Kgaolo ye e bua ka eng?
Kgaolo ye e bapisa bothsehi le tebelelo ya Bothêng. E bolêla gore ge o tlogêla go ithuta mekgwañolotho ya bothsehi, o tla hwetša kgotlhofalo. E bontšha phapano magareng ga motho yo o latêlang maemo a bothsehi le yo o phelang ka bothsefeng. Motho yo o tshwanê o iphitshela, o itšhireletša, mokgwa wa go phela wo o theilwê godimo ga Bothêng.
E amana bjang le nna?
Mo botshelong bja ka, ke lemogê gore go latêla dinyakwa tša bothsehi ga ke sale go mph êga kgotlhofalo. Ge ke lebellwa ke batho goba ke elwa ke maemo a bothsehi, ke gopola gore nna le Bothêng ke na le kgakalo ye e kgethegilego. Go phela ka bothsefeng go a ntšhwenya.
Ke swanetše go dira eng lehono?
Goyagare, emêla kgauswi le sefefo sa kgwêlô le thalêgiša gore o tlogêle go elwa ke dinyakwa tša bothsehi. Dira engwe go tšwêla bothêng ka gona, eseng ka go latêla batho.
When we renounce learning we have no troubles. The multitude of men look satisfied and pleased; as if enjoying a full banquet, as if mounted on a tower in spring. I alone seem listless and still, my desires having as yet given no indication of their presence. I am like an infant which has not yet smiled. I alone am different from other men, but I value the nursing-mother (the Tao).
AI Modern
Tlogêla go ithuta o tla ba le kgotlhofalo. Go anaanela le go rapela, go fapana ka eng? Kaone le bosula, go fapana ga eng? Batho bao ba phelegago, o sa rate go ba tshabe. Go fapana ka eng, go sa fele ngwaga! Batho ka moka ba ratêga ditšhelo, bjalo ka ge ba ja seeng sa mahube, bjalo ka ge ba êma godimo ga setlhaka sa nakwana. Fela nna, ke iphitshela ka moo go sa重大的eng, bjalo ka lesogana le lešweleng leo le sa tsebego go chesa. Ke itšhireletša, bjalo ka ge ke sa rate go ya kae. Batho ka moka ba na le tšhiamo, fela nna ke nagana gore ke šitwe. Pelo ya bothseki! Ke fetotse! Batho ba tshwanê ba bontšha gore ba tseba, fela nna ke fetotse. Batho ba tshwanê ba laolwa ke melao, fela nna ke sepetlela. Go fapana ka meetse a lewala, go itšhireletša bjalo ka moloto wo o sa layo. Batho ka moka ba na le sepêlô, fela nna ke thata le go se kgothalle. Nna fela ke farologanya le batho ka moka, ka ge ke hlokomêla gore ke jele mothopo.
Maitemogelo a Ka
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
