Chapter 72
Meta l-Popolazzjoni Ma Tħaxek-Viż
Quick Answer
Dan il-ktieb jitratta l-periklu tal-abbuż tal-poter u tal-awtorità. Jgħid li meta nies jibdew ma jibżgħux iktar minnek, dan ifisser li tiles l-għażla. Min iwassal lil nies biex iħarsulok u jkollok viż, fina l-kontroll. Is-sabi' jaf lilu nnifsu iżda ma jispjegahx b'mod eċċessiv, iħobb lilu nnifsu iżda ma jagħmilx lilu nnifsu għoli fuq oħrajn.
Key Concepts
- 威
- 自知
- 自爱
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 72, "Meta l-Popolazzjoni Ma Tħaxek-Viż", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/mt/chapters/72/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
无狎其所居，无厌其所生。夫唯不厌，是以不厌。
是以圣人自知不自见，自爱不自贵。故去彼取此。
Traduzzjoni
Riflessjoni Profonda
X'jitkellem dan il-kapitlu?
Dan il-ktieb jitratta l-periklu tal-abbuż tal-poter u tal-awtorità. Jgħid li meta nies jibdew ma jibżgħux iktar minnek, dan ifisser li tiles l-għażla. Min iwassal lil nies biex iħarsulok u jkollok viż, fina l-kontroll. Is-sabi' jaf lilu nnifsu iżda ma jispjegahx b'mod eċċessiv, iħobb lilu nnifsu iżda ma jagħmilx lilu nnifsu għoli fuq oħrajn.
Kif jirrelatah miegħi?
Din it-tagħlim taqbad ma' kif ninterpretjaw l-awtorità fil-ħajja ta' kuljum. Spiss nilgħab ruħi bħala Supermarket ta' oħrajn, imma dan il-ktieb ifakkarni li veru l-qawwa hi meta tkun kapaċi tkun umli u ma tapplikax il-qawwa għal ħsiebok innifek.
X'għandi nagħmel illum?
Illum, jekk ikollok opportunità li tinstiga fuq xi ħadd biex tagħmel xi ħaġa, eqreq qabel u staqsi: 'Dan hi għażla vera jew qed nuża l-qawwa ta' fuqhom?' Agħżel li tkun ġeneruż u tħalli oħrajn jagħmlu l-għażla tagħhom ħielsa.
Kapitli Relatati
Riflessjoni Tiegħi
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?