Chapter 65
L-Anzjani Maż-Żmien li Kienu Jfissru l-Tao sew
Quick Answer
Dan il-kapitolu jitkellem dwar kif l-anzjani saggi li kienu jfissru l-veru mod tal-Tao ma kinux jużaw ix-xhieda jew l-intelligenza biex jagħmlu lill-poplu jifhmu, iżda kienu jużaw is-sempliċità u l-umiltà. Jgħid li l-poplu jsibuha diffiċli li tiġi mmaxata minħabba l-ħafna għarfien tagħhom. Kull min juża l-intelligenza biex jimxi pajjiż huwa kastig għal dik l-art, filwaqt li kull min ma jagħmelx hekk jagħti libsa.
Key Concepts
- 愚
- 玄德
- 大顺
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 65, "L-Anzjani Maż-Żmien li Kienu Jfissru l-Tao sew", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/mt/chapters/65/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
故以智治国,国之贼;不以智治国,国之福。知此两者亦稽式。常知稽式,是谓玄德。
玄德深矣,远矣,与物反矣,然后乃至大顺。
Traduzzjoni
Riflessjoni Profonda
X'jitkellem dan il-kapitlu?
Dan il-kapitolu jitkellem dwar kif l-anzjani saggi li kienu jfissru l-veru mod tal-Tao ma kinux jużaw ix-xhieda jew l-intelligenza biex jagħmlu lill-poplu jifhmu, iżda kienu jużaw is-sempliċità u l-umiltà. Jgħid li l-poplu jsibuha diffiċli li tiġi mmaxata minħabba l-ħafna għarfien tagħhom. Kull min juża l-intelligenza biex jimxi pajjiż huwa kastig għal dik l-art, filwaqt li kull min ma jagħmelx hekk jagħti libsa.
Kif jirrelatah miegħi?
Dan il-kapitolu jgħallemni li l-ħafna għarfien u l-ambizzjoni spiss iwasslu għal problemi. Meta nipprova nikkontrolla kulħadd b'mod ints i, nsib li din l-attitudni toħloq aktar tensjoni milli tirrisolvi. Jiena ssib li meta nuża simplicity u umiltà fil-mod kif ninteraġixxi mad-dinja, il-ħajja tagħmel aktar sens u tidher iktar naturali u peaceful.
X'għandi nagħmel illum?
Illum, se nipprova naqra l-ispazju ta' dan il-kapitolu billi ninnota meta nkun qed nuża wisq għarfien jew xhieda biex ninteraġixxi ma' oħrajn. Se nipprova tagħmel pass wieħed lura u noħloq spazju ta' simplicity fil-mod kif nittratta lit-triq tiegħi tal-ġurnata.
Kapitli Relatati
Riflessjoni Tiegħi
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?