Ny làmpaharan' ny làmpaharan' ny làmpaharan' ny làmpaharan' ny tany dia tsy misy indrafo na fankahala. Mifehy ny zavatra rehetra mitovy fomba, tsy misy safidy na fitodika. Ny teny maro dia tsy mahomby; ny fahatalanjonana no tsara kokoa.
Key Concepts
天地
无为
守中
不仁
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 5, "Tsy Misy Indrafo ny Lànitra sy ny Tany", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/mg/chapters/5/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Tsy misy indrafo ny làmpaharan' ny làmpaharan' ny làmpaharan' ny làmpaharan' ny tany sy ny làmpaharan'; mit treated ny zavatra rehetra toy ny alika vita amin' ny volon-koditra. Toy izay koa ny olo-masina tsy misy indrafo; mit treated ny olombelona toy ny alika vita amin' ny volon-koditra. Ny efitra misahana ny làmpaharan' ny tany sy ny làmpaharan', tsy misý fiaviany nefa tsy lany, ary raha mihetsika izy dia miteraka bebe kokoa. Ny teny be dia mampijaly ny fironana, soa itsahana ny fiainan' ny làmpaharan' ny tany.
Fandalinana Lalina
Inona ny resak'ity toko ity?
Ny làmpaharan' ny làmpaharan' ny làmpaharan' ny làmpaharan' ny tany dia tsy misy indrafo na fankahala. Mifehy ny zavatra rehetra mitovy fomba, tsy misy safidy na fitodika. Ny teny maro dia tsy mahomby; ny fahatalanjonana no tsara kokoa.
Ahoana no mifandraika amiko?
Matetika miezaka hiezaka hampiezarana ny olona sy ny zavatra manodidina ahy. Saingy itý sokajy itý dia manome fampiononana ahy hahatahorana fa ny fiainana dia tsy mitaky ny fitsarana na ny fananana ahy. Ny fahasahiana dia mora kokoa raha tsy miandry na inona na iza na tsy iza.
Inona no tokony hataoko androany?
Androany dia hijanona ho tsy manao fandinihana na tsiky amin' ny olona na zavatra iray. Homena ny fahatalanjonana ho an' ny tontolo manodidina, ary hampitsahatra ny teny tsy ilaina.
Heaven and earth do not act from (the impulse of) any wish to be benevolent; they deal with all things as the straw dogs are dealt with. The sages do not act from (any wish to be) benevolent; they deal with the people as the straw dogs are dealt with. May not the space between heaven and earth be compared to a bellows? It is emptied, yet it loses not its power; it is moved again, and sends forth air the more.
AI Modern
Tsy misy indrafo ny làmpaharan' ny làmpaharan' ny làmpaharan' ny làmpaharan' ny tany sy ny làmpaharan'; mit treated ny zavatra rehetra toy ny alika vita amin' ny volon-koditra. Toy izay koa ny olo-masina tsy misy indrafo; mit treated ny olombelona toy ny alika vita amin' ny volon-koditra. Ny efitra misahana ny làmpaharan' ny tany sy ny làmpaharan', tsy misý fiaviany nefa tsy lany, ary raha mihetsika izy dia miteraka bebe kokoa. Ny teny be dia mampijaly ny fironana, soa itsahana ny fiainan' ny làmpaharan' ny tany.
Ny Fandalinako
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
