Chapter 12
Ny Marovo Diso Ny Maso
Quick Answer
Io soratra io dia mampahatsiaro fa ny fankalazana ny saina sy ny fahatsiarovan-tena dia miteraka fahasimban' ny ati. Ny harena sy ny fahafinaretana dia mety hiteraka fahasimbana kokoa noho ny tombony. Ny olon-kendry dia mikatsaka ny fahatomombana fa tsy ny fankalazana ny loko sy ny feo.
Key Concepts
- 欲望
- 简朴
- 感官
- 为腹
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 12, "Ny Marovo Diso Ny Maso", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/mg/chapters/12/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
是以圣人为腹不为目，故去彼取此。
Fandikan-teny
Fandalinana Lalina
Inona ny resak'ity toko ity?
Io soratra io dia mampahatsiaro fa ny fankalazana ny saina sy ny fahatsiarovan-tena dia miteraka fahasimban' ny ati. Ny harena sy ny fahafinaretana dia mety hiteraka fahasimbana kokoa noho ny tombony. Ny olon-kendry dia mikatsaka ny fahatomombana fa tsy ny fankalazana ny loko sy ny feo.
Ahoana no mifandraika amiko?
Tamin' ny fotoana talohan' ny fitsaharana, matetika aho no saro-pady amin' ny zavatra arahin' ny mason-tsy hita. Io soratra io dia manampy ahy hahatakatra fa ny fankalazana ny fahafinaretana dia mety hiteraka fahasimbana toy ny aretina.
Inona no tokony hataoko androany?
Androany, mampitsahatra ny fanarahana ny saina sy ny fankalazana. Hisarika ny masonao ny tontolo iainana malalaka, ary hiezaha mikarakara ny kibo fa tsy ny maso.
Toko Mifandraika
Ny Fandalinako
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?