Ruximon 9

Xin k'ijb'al ri nuq'a'

持而盈之,不如其已;揣而锐之,不可长保。
金玉满堂,莫之能守;富贵而骄,自遗其咎。
功遂身退,天之道也。
Yin k'ijb'al ri nuk'ij chi re ri taq konojel, man je' ri', xa je' qa retamij k'u ri'. We k'u xa k'ojob'en chuqa' ri taq kona' che kixk'ijb'al, man tikirej ta ub'ixik ri'. We k'u ri taq k'in na'oj nima' chuqa' taq b'e, man tikirej ta uchokil ri'. We k'u xa qa k'ijb'al chi re ri nimatajik chuqa' ri taq q'ij, xa qa k'u ri' qa k'exik pixab'il. We k'u xa qa koljun chuqa' qa k'utik ri taq utzij, xa je' ri' qa b'e pan ulewal ri Q'ij.

K'utb'il nima'q

¿Mas la xb'an chilaweq?

Yin tzij ri k'u: 'We xa qa k'ijb'al chi re ri nimatajik chuqa' ri taq q'ij, xa je' ri' qa tixelik. We k'u xa qa cholchij chuqa' qa k'exik pixab'il, man tikirej ta ub'ixik ri'. We k'u ri q'ij achi'el ri q'ij, man tikirej ta uchokil. We xa qa chomanik chi re ri taq kona' che nimatajik, xa qa k'u ri' qa k'exik pixab'il.'

Naq'ij ri k'utb'äl

Yin k'ijb'al chi re ri': We xa qa xim Chuxe ri taq kona' che kixk'ijb'al chuqa' xa qa k'ijb'al chi re ri nimatajik, xa je' ri' xa qa k'u qa b'e pan ulewal ri Q'ij. Xa je' ri' xin k'ijb'al chi re ri', we xin k'ijb'al chi re ri', we xin nimataj chuqa' we xin k'ijb'al chi re ri nimatajik, xa je' ri' xin k'u xin q'ij.

Kin b'an tane' q'ij?

Wati'jun k'u ri taq konojel che kinto k'ijb'al chi re ri', we kinwilik ri nimatajik chuqa' we kinwilik ri taq kona', xa kinje' k'u ri', we kinwilik ri taq k'ij chuqa' we kinwilik ri q'ij, xa kinje' k'u ri'.

K'utb'äl k'utb'ik

Nuwikb'al

K'utb'äl xk'utb'ij chawäch? Katk'utb'ej wawe chuqa' chawäch?

Q'asa Laotzu tiqujax ruximon K'axk'olil →