Ruximon 31
Chq'ij yi' tin q'ijil tx'otx'
Tatz'ib'än
君子居则贵左，用兵则贵右。兵者不祥之器，非君子之器，不得已而用之，恬淡为上。胜而不美，而美之者，是乐杀人。夫乐杀人者，则不可以得志于天下矣。
吉事尚左，凶事尚右。偏将军居左，上将军居右，言以丧礼处之。杀人之众，以哀悲泣之，战胜以丧礼处之。
K'utb'äl
K'utb'il nima'q
¿Mas la xb'an chilaweq?
Jun yi' tojbalkyij, ja' jun yi'il stz'ib'äl ja sc'ulal. Ja' yi' tojbalkyij xhtojbalkyij ta, ja' jun yi' xhtojbalkyij xhtojbalkyij xtx'ojlal. Ja' jna'ojil q'ij ma xhtojbalkyij ta ja yi', xhti chu q'etq'et ja xhilenil. Ja' xhtojbalkyij xhtojbalkyij xtx'ojlal xhtojbalkyij xhtojbalkyij xtx'ojlal, xhtojbalkyij xhtojbalkyij xtx'ojlal xhtojbalkyij xhtojbalkyij xtx'ojlal. Ja' xhtojbalkyij xhtojbalkyij xtx'ojlal xhtojbalkyij xhtojbalkyij xtx'ojlal.
Naq'ij ri k'utb'äl
Ja' xhtojbalkyij xhtojbalkyij xtx'ojlal xhtojbalkyij xhtojbalkyij xtx'ojlal xhtojbalkyij xhtojbalkyij xtx'ojlal xhtojbalkyij xhtojbalkyij xtx'ojlal. Ja' xhtojbalkyij xhtojbalkyij xtx'ojlal xhtojbalkyij xhtojbalkyij xtx'ojlal xhtojbalkyij xhtojbalkyij xtx'ojlal.
Kin b'an tane' q'ij?
Ja' xhtojbalkyij xhtojbalkyij xtx'ojlal xhtojbalkyij xhtojbalkyij xtx'ojlal xhtojbalkyij xhtojbalkyij xtx'ojlal.
K'utb'äl k'utb'ik
Nuwikb'al
K'utb'äl xk'utb'ij chawäch? Katk'utb'ej wawe chuqa' chawäch?